Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASPBAE
Vertaling van "ASPBAE" in Spaans
The conclusions underscored here are ASPBAE's own.
Las conclusiones subrayadas aquí son propias de ASPBAE.
ASPBAE, on the other hand, was slow in waking to its calling.
Por el otro lado la ASPBAE tardó en reaccionar ante su convocatoria.
During this time, I heard of the ASPBAE train, but did not feel ready to get on board.
Durante esa época escuché hablar del tren de ASPBAE, pero no me sentí preparado para subir a bordo.
Whatever ASPBAE achieved during these ten years, I would attribute to a number of very fortuitous or fortunate factors.
Todo lo que la ASPBAE logró durante estos diez años lo atribuiría a varios factores bastante fortuitos.
ASPBAE is distinctive in having almost no infrastructure and assets, and no salaried staff.
Un rasgo distintivo de la ASPBAE es que casi no tiene infraestructura ni activos fijos, ni tampoco personal asalariado.
This is most manifest in the low cost and decentralized institutional structures which characterize ASPBAE even today.
Ello resulta más evidente en las estructuras institucionales descentralizadas y de bajo costo que incluso hoy en día caracterizan a la ASPBAE.
It is also informed by reflections from several ASPBAE face to face consultations on adult literacy in the course of the last year.
El documento también se inspira en reflexiones derivadas de varias consultas personales sobre alfabetización de adultos efectuadas por ASPBAE durante el año pasado.
In ASPBAE's judgement the partnership has been highly successful and the four years must be judged a considerable success in this over-riding and general sense.
A juicio de la ASPBAE la asociación ha resultado sumamente exitosa, y los cuatro años deben considerarse como un gran éxito en un sentido general y primordial.
ASPBAE is taking up this task, but also bilateral and multilateral development agencies and, not least, governments themselves need to participate.
ASPBAE ha hecho suya esta labor, pero lo mismo deben hacer las organizaciones de desarrollo bilaterales y multilaterales y, no en último término, también los gobiernos.
For a regional organisation such as ASPBAE, donors are more likely to provide substantial funding for programmes that
Para una organización regional como la ASPBAE, es más probable que los donantes otorguen financiamiento sustancial para programas que
ASPBAE works towards promoting the right to quality education and transformative and liberating lifelong adult education and learning for all.
ASPBAE trabaja para promover el derecho a una educación de calidad y la educación y el aprendizaje de adultos transformadores y liberadores de por vida.
Finally, the local, national, regional and international levels in which the work of ASPBAE and its partners is embedded need to be brought together again in the face of a new and problematic world order now being created.
Finalmente los niveles local, nacional, regional e internacional en que está inserto el trabajo de la ASPBAE y de sus socios necesitan juntarse nuevamente de cara al nuevo y problemático orden mundial que ahora se está conformando.
By compiling teaching and learning material as well as publications, ASPBAE and PRIA are reinforcing the capacities of partner organisations and the independence and self-organisation of the participants.
Con la elaboración de material de aprendizaje y de enseñanza y otras publicaciones, ASPBAE y PRIA fortalecen las capacidades de las organizaciones socias y la autonomía e independencia organizativa de los participantes.
Synoniemen voor ASPBAE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 99 ms.
