How about if we climbed up the trees, Alma suggested.
Qué tal si nos trepamos a los árboles -sugirió Alma-.
The girl now knows that Alma and her boyfriend are involved.
Ella ya sabe que Alma y su novio tienen algo que ver.
To finish, a special Alma juice or tea is served.
Al finalizar, se ofrece un zumo o té especial del Alma.
No one benefited from you going to jail more than Alma.
Nadie se benefició más de que fueras a la cárcel que Alma.
After much planning, Alma and her father travel to the coastline.
Después de mucho planearlo, Alma y su papá viajan a la costa.
Alma's supposed to have a pitcher - I mean a coffeepot.
Que traigan la jarra de Alma, la cafetera, me refiero.
Everyone's script is missing ten pages until Alma finishes the revisions.
A todos les faltan diez páginas hasta que Alma termine de revisarlo.
During our happiest nights, Alma recounted every nuance of our courtship.
Durante nuestras noches más felices, Alma solía recordar todos los detalles.
Alma, who raised me, was the greatest sorcerer I knew.
Alma, quien me educó, era la mejor hechicera que conocía.
You want me to say I killed Alma and those other ladies.
Quería que dijera que maté a Alma y a las otras mujeres.
Besides, I don't think Alma would like me tagging along.
Además, no creo que a Alma le gustara que te acompañara.
Alma doesn't want me at the birth of my own child.
Alma no quiere que esté en el nacimiento de mi propio hijo.
Good thought, but Alma can work that into whatever she has.
Buena idea, pero Alma puede agregar eso a lo que ya tiene.