El Alma debe aprender a entrar y salir del cuerpo a voluntad.
The soul should learn to enter and leave the body at will.
En ninguno de estos casos se encuentra el símbolo del Alma.
In neither case is the symbol for the soul present.
También tienes un Alma que viaja más allá de cualquier evidencia física.
You also have a Soul that travels beyond any physical evidence.
Siempre puedes decir 'no' a lo que te ofrece tu Alma.
You can always say 'no' to what the Soul offers.
Esto es un reflejo de los deseos de separación inherentes al Alma.
This is a reflection of the separating desire inherent to the Soul.
Alma tiene que ver con amor, cuidado, pasión por servir.
Soul has to do with love, care, passion for service.
La gran mayoría de los seres llamados humanos, todavía no tienen Alma.
The great majority of beings called human still do not have Soul.
Primero realizar el Alma, y luego se resolverán todos los puzles.
First realize the Soul, and then all puzzles will be solved.
Es la única creación que tiene dentro de ella un Alma.
It is the only creation that has within it a Soul.
Primero deben abrirse hacia el amor y sabiduría de su Alma.
You must first open to the love and wisdom of your Soul.
De nuevo, el término Alma parece sugerir la misma cosa.
Again, the term Soul seems to suggest the same thing.
El Alma pretende atraernos de nuevo en alineación con ese camino.
Soul seeks to draw us back into alignment with that path.
En ese punto, realmente empiezan a fundirse con el Alma.
At that point, you actually start to meld with the Soul.
