So we went to Amb, a near town.
Así que fuimos a Amb, un pueblo cercano.
Seriously, Amb, this assignment could jumpstart your career.
De veras, Amb, este trabajo te hará dar un salto en tu carrera.
Plenary then established a contact group on budget, chaired by Amb.
Acto seguido el plenario estableció un grupo de contacto sobre presupuesto, presidido por el Embajador.
For Amb. Gero, it was his objectivity, result-oriented, no-nonsense approach to issues that could be at once both extremely complex and sensitive.
En el caso del Embajador Gero, esas características son la objetividad y el enfoque serio y orientado a los resultados de cuestiones que pueden ser al mismo tiempo sumamente complejas y delicadas.
Considering the vision and commitment that Amb.
Considerando la visión y el compromiso que el Emb.
The outcome document emerged only after long negotiations, skillfully chaired by Amb.
El documento de resultados nació solo tras largas negociaciones, hábilmente dirigidas por el Emb.
It's called "Amb una altra mirada" and goes especially aimed at younger readers.
Se titula "Amb una altra mirada" y va especialmente dirigida a los lectores más jóvenes.
It will surprise you and will go back. Amb la subvenció de
Te sorprenderá y volverás. Amb la subvenció de
I have listened to the distinguished Amb. of India who had commented on this word, but I still believe that this is of systemic importance.
Escuché al distinguido Embajador de la India que hizo comentarios en este sentido, pero sigo creyendo que esto tiene importancia sistémica.
I must say that the language that has come out now is certainly an improvement from what has been reflected in the earlier draft of Amb. Girard on this particular subject.
Debo manifestar que la redacción actual es, por cierto, una mejora en comparación con el proyecto anterior del Embajador Girard sobre este asunto.
Nonetheless, he wished to take this opportunity to say a few words about Amb. Matus by way of introduction.
No obstante, desea aprovechar esta oportunidad para decir unas palabras sobre el Embajador Matus a modo de introducción.
Amb. Rossier had made considerable efforts towards making the recommendations which would enable delegations to make progress on this matter.
El Embajador Rossier ha realizado un considerable esfuerzo para hacer las recomendaciones que permitan a las delegaciones progresar en este campo.
One had to admire his flexibility and courage in taking over from Amb. Akao on short notice, which showed his great dedication to the organization.
Es necesario admirar su flexibilidad y valentía cuando sucedió al Embajador Akao con poco aviso previo, lo que demuestra su gran dedicación a la Organización.