Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Among
Vertaling van "Among" in Spaans
Among her classmates, genuine humility was unusual as a unicorn.
Entre sus compañeros, la humildad genuina era rara como un perro verde.
Among musicians, arriving late to a concert is a cardinal sin.
Entre músicos, llegar tarde a un concierto es un pecado capital.
Among the students, the math teacher basically can walk on water.
Entre los estudiantes, el profesor de matemáticas básicamente es la leche.
Among jazz musicians, she was the uncrowned king of the saxophone.
Entre los músicos de jazz, ella era el rey sin corona del saxofón.
Among nine siblings, she is the ninth child and feels very special.
Entre nueve hermanos, ella es la novena hija y se siente muy especial.
Among those musicians, he instantly felt in the right place and relaxed.
Entre aquellos músicos, se sintió como en casa de inmediato y se relajó.
Among the ruins, thieves would plunder whatever they could find.
Entre las ruinas, los ladrones saqueaban todo lo que podían encontrar.
Among the scribbling post-it notes, she found the missing clue.
Entre los post-its llenos de garabatos, encontró la pista que faltaba.
Among the wavering shadows, she saw a figure approaching slowly.
Entre las sombras cambiantes, vio una figura que se acercaba lentamente.
Among all his achievements, that scholarship remained his pearl of great price.
Entre todos sus logros, aquella beca seguía siendo la joya de la corona.
Among the broken trophies lay his shattered dreams of becoming a professional athlete.
Entre los trofeos rotos yacían sus sueños hechos añicos de ser atleta profesional.
Among those fashionistas, his vintage sweater made him the odd man out.
Entre esas fashionistas, su suéter vintage lo convirtió en el bicho raro.
Among the proposals, her innovative design bore the palm and secured funding.
Entre las propuestas, su diseño innovador se llevó la palma y consiguió financiación.
Uitdrukkingen met Among: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
count among v.
contar entre · incluir entre
"She counts him among her closest friends."
! put cats among the pigeons v.
levantar un avispero
"The manager put cats among the pigeons by announcing possible layoffs."
! set the cat among the pigeons v.
causar revuelo · provocar controversia
"His comments set the cat among the pigeons at the meeting."
swim among the sharks v.
nadar entre tiburones
"In the corporate world, you must swim among the sharks."
cat among the pigeons n.
elemento perturbador
"His comment was a real cat among the pigeons."
giant among men n.
gigante entre los hombres
"She is a giant among men in the community for her charitable work."
man among men n.
hombre entre hombres
"He was a man among men, respected by all."
number among v.
contar entre
"He is numbered among the top students."
prince among men n.
príncipe entre los hombres
"He is a prince among men, always helping others in need."
put a cat among the pigeons v.
desatar el caos · sembrar la inquietud
"His question put a cat among the pigeons."
! put the cat among the pigeons v.
sembrar la discordia
"Her question about missing funds really put the cat among the pigeons."
rank among v.
estar entre · figurar entre
"She rank among the best students in her class."
honor among thieves n.
honor entre ladrones
"There is often honor among thieves, even in tough times."
pearl among women n.
mujer excepcional
"She is truly a pearl among women in our community."
fall among v.
mezclarse con
"He fell among artists and musicians in Paris."
fall among thieves v.
acabar entre ladrones
"He fell among thieves after losing his way in the city."
first among equals n.
primus inter pares
"She was the first among equals in the committee."
honour among thieves n.
honor entre ladrones
"Even in crime, there is honour among thieves."
! keep it among family v.
mantenerlo entre la familia
"We should keep it among family to avoid gossip."
among others exp.
entre otros
"She met with the president, among others."
Synoniemen voor Among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
among other things
+10k
from among
+10k
stand out among
+10k
rank among
9890
among others
+10k
among them
+10k
among us
+10k
among which
+10k
Resultaten: 678114. Exact: 678114. Verstreken tijd: 508 ms.
