Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
As an essential complement
Vertaling van "As an essential complement" in Spaans
como complemento indispensable
como complemento esencial
como un complemento esencial
es un complemento esencial
como complemento imprescindible
como un complemento indispensable
It is designed to strengthen the effectiveness and impact of these activities as an essential complement to the institutions's policy-oriented analytical and deliberative work.
Su objetivo es reforzar la eficacia y los efectos de estas actividades como complemento indispensable de la labor analítica y deliberativa de la institución orientada a la formulación de políticas.
Finally, a few concluding observations are made about the need for resource mobilization as an essential complement to coordination for the effective implementation of conference outcomes.
Por último, se hacen algunas observaciones a modo de conclusión acerca de la necesidad de movilizar recursos, como complemento indispensable de la coordinación para una aplicación eficaz de los resultados de las conferencias.
As an essential complement to, and outgrowth of, these standards, the IMF has also intensified efforts to assist countries in improving the quality of their data, including through the development of internationally agreed guidelines on statistical methodology.
Además, como complemento esencial y consecuencia de estas normas, el FMI ha redoblado esfuerzos para ayudar a los países a mejorar la calidad de sus datos, mediante la elaboración de directrices acordadas internacionalmente sobre metodología estadística, entre otros asuntos.
I believe we must actively continue to work closely with both donors and beneficiaries to ensure that the initiative continues to gather momentum as an essential complement to a solid Doha Round outcome.
Creo que debemos proseguir activamente la colaboración estrecha con los donantes y los beneficiarios para asegurar que la iniciativa continúa cobrando impulso como complemento esencial de un resultado sólido de la Ronda de Doha.
We view disarmament as an essential complement to our development priorities.
Consideramos el desarme como un complemento esencial de nuestras prioridades de desarrollo.
The role of the regional activities was recognized as an essential complement to the technical activities of the permanent committees.
El papel de las actividades regionales se reconoció como un complemento esencial para las actividades técnicas de las comisiones permanentes.
As an essential complement to treatment, we have the following activities
Como complemento indispensable del tratamiento, tenemos las siguientes actividades
As an essential complement to health and physical exercise, the crystal 2 can not only keep time, but also motivates you to be more active and achieve a healthy life.
Como un complemento esencial para la salud y el ejercicio físico, el cristal 2 no solo puede mantener el tiempo, sino que también te motiva a ser más activo y lograr una vida saludable.
As an essential complement to its policy-oriented analytical work, UNCTAD would strengthen its technical cooperation programme and give priority to assisting developing countries in their efforts to develop and strengthen their institutional and human capacities.
Como complemento indispensable de su trabajo analítico orientado a la política, la UNCTAD fortalecería su programa de cooperación técnica y daría prioridad a la asistencia a los países en desarrollo en sus esfuerzos por fomentar y fortalecer sus capacidades institucionales y humanas.
As an essential complement to expansion activity associated with new construction, the City's capital budget is providing $140 million for infrastructure improvements at the Yard over the next three years.
Como complemento esencial a la actividad de expansión asociada con la construcción nueva, el presupuesto capital de la Ciudad está aportando $140 millones para mejoras de infraestructura en el lugar durante los próximos tres años.
As an essential complement, and in order to enhance the sound mixing made in London, the film will be screened in an HD screen with 5.1 sound system.
Como complemento esencial, para resaltar la mezcla de sonido hecha en Londres, la proyección se realizará con pantalla de alta definición y el equipo de sonido será bajo norma 5.1.
As an essential complement to these anti-theft detection systems Prosistel provides every type of Security Cameras, either indoors or outdoors and with different types of connections: cable or through IP connection.
Como complemento indispensable a estos sistemas de detección antihurto también disponemos de todo tipo de cámaras de seguridad, tanto interiores como exteriores y con distintos tipos de conexión: cableadas o mediante conexión IP.
As an essential complement to military pressure, the UN mission in Congo uses leaflets and radio messages to persuade LRA fighters and captives to leave the bush. Defectors say it works.
Como complemento esencial de la presión militar, la misión de la ONU en el Congo utiliza panfletos y mensajes de radio para persuadir a los combatientes del ERS y a sus prisioneros de que dejen los bosques; los desertores afirman que funciona.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 85 ms.
