That lantern is as fragile As its withered and duplicitous navigator.
Esa linterna es tan frágil como su atrofiado y astuto navegador.
As its name says, it can be aligned.
Tal y como su nombre indica, se pueden alinear.
As its title indicates, the painting is a copy.
Como su título lo indica, este cuadro es una copia.
As its size is very small I carry it in my travel kit.
Como su tamaño es muy pequeñito lo llevo en mi neceser de viaje.
As its very name suggests, there were several forges within the village.
Como su nombre indica, hubo varias herrerías en la localidad.
As its simple design, it is easy to read.
Como su diseño simple, es fácil de leer.
As its feminized version it retains almost all its qualities.
Como su versión feminizada conserva casi todo sus cualidades.
As its own motto states, discover your city.
Como su propio lema afirma, descubre tu ciudad.
Columns As its name says, they are the divisions within a line.
Columnas Como su nombre lo dice, son las divisiones dentro de un renglón.
As its destruction will be absolute, it will be completely rebuilt from scratch.
Como su destrucción será total, se lo construirá enteramente de cero.
As its wings slowly dry out, it discovers it is no longer confined to crawling.
Como sus alas se secan lentamente, ya no está confinada a arrastrarse.
As its acronym indicates, ibi, is the real estate tax.
Como sus mismas siglas indican, ibi, es el impuesto sobre bienes inmuebles.
As its creators say through list making, you can shape an autobiography.
Como sus propios autores dicen a través de las listas puedes dar forma a tu autobiografía.