Nevertheless, it's important to remember, as Mr. Aulas explains, that "it is easier to identify a strain's aroma from its monoterpenes rather than its sesquiterpenes, as monoterpenes are extremely volatile and their smell reaches your nose quickly."
No obstante, es importante tener en mente, según explica Aulas, que "es más fácil determinar el olor de una variedad por sus monoterpenos, que son muy volátiles, y se te pegan rápido a la nariz, que por los sesquiterpenos".
"When you engage in breeding, you are mixing two strains together, and can see exactly which plants you want to use," says Aulas.
"Si estás haciendo un breeding, estás mezclando dos variedades y puedes ver claramente cuáles son las plantas que quieres usar", explica Pierre Antoine.
Aulas wanted to lead a campaign to attempt to have the league restarted, but this idea hasn't been supported by the French league.
Aulas quiso liderar un frente común de clubes para trabajar en retomar la idea de reanudar el campeonato, pero no se ha visto apoyado por la liga gala.
Aulas TIC is for young people who do not have regular Internet access or access to new technologies, and want to learn how to use them, mostly in order to to help them find jobs.
Aulas TIC, para jóvenes que no tengan acceso habitual a internet y las nuevas tecnologías y quieran aprender a utilizar sus herramientas, sobre todo aquellas que pueden facilitar su búsqueda de empleo.
I organized a number of Aulas Verdes 1, which are presentations and seminaries about each one of the essential themes I thought that could guide us people.
Organicé una serie de presentaciones y seminarios -Aulas Verdes- sobre cada uno de los temas esenciales, que, pensaba, podían orientar a la gente.
"There was absolutely no need to make this decision so quickly," said Aulas.
"Es cierto que no había necesidad de tomar esta decisión de forma tan precipitada".
Aroma-focused breeding "Our current breeding programs are largely focused on the aroma," says Aulas.
"El breeding que estamos haciendo actualmente está totalmente enfocado al aroma", reconoce Pierre Antoine.
Finally, the Aulas Abiertas (Open Classrooms) project was presented, a project which promotes knowledge of the basic questions inherent in democratic societies, to prepare citizens before the eventual process of transition in which they will be capable of participating with a proactive role.
Por último, se presentó el proyecto Aulas Abiertas, que impulsa el conocimiento de cuestiones básicas inherentes a las sociedades democráticas, para que los ciudadanos se preparen ante un eventual proceso de transición en el que serían capaces de participar con un papel proactivo.
"The original plan was to look at the contract extension at the end of the season, but Bruno didn't want to wait," Aulas said.
"El plan original era considerar una extensión del contrato para finales de la temporada, pero Bruno no quería esperar", expresó Aulas.
Genesio, who was appointed in December 2015, was set to extend his contract for two years after reportedly reaching a deal with president Jean-Michel Aulas.
Genesio, de 52 años, fue designado en diciembre de 2015, y su período se ha caracterizado por un desempeño irregular.
Aulas said: "We think that with such an international squad, we really need someone who has a total command of English."
"Creemos que con una plantilla tan internacional, necesitamos a alguien que tenga muy buen nivel de inglés", dijo el presidente.
Posted by Erika on 22/3/2019, 14:46:34, in reply to "Aulas hospitalarias"
Posted by Erika on 24/11/2018, 22:04:09, in reply to "¿Puede uno presentarse a las oposiciones si el máster lo termina en junio del mismo año?"
Probably the most important thing in order to attract more members, is to focus on a concrete topic that could interest all the eTwinners, but of course there are also groups with fewer members that are as interesting or even more so than Acercando Aulas.
Posiblemente, la manera más importante de atraer miembros es centrándose en un tema concreto que pueda interesar a todas las personas de eTwinners, pero por supuesto también hay grupos con menos miembros que son tan interesantes como, incluso más que, Acercando Aulas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.