Le dieron al inspector carta blanca para examinar cualquier procedimiento irregular.
They gave the inspector a roving commission to examine any irregular procedures.
El ejército ha desarrollado nuevas estrategias para abordar eficazmente la guerra irregular.
The military has developed new strategies to address irregular warfare effectively.
Su mochila pesada por arriba le hizo tropezar en el terreno irregular.
His top-heavy backpack caused him to stumble on the uneven ground.
Ajustó su paso al notar el pavimento irregular que tenía por delante.
He adjusted his strides when he noticed the uneven pavement ahead.
Un plato desalineado puede hacer que pedalear se sienta irregular y difícil.
A misaligned chain wheel can make pedaling feel uneven and difficult.
Con piedras de apoyo, la estructura irregular ganó mucha más estabilidad.
With propping stones, the uneven structure gained much more stability.
Señaló que la nivelación en las juntas era irregular y requería ajuste.
He pointed out that the flush at the seams was uneven and required adjustment.
Mientras corres, ten cuidado con el pavimento irregular para evitar tropezar.
As you jog, look out for uneven pavement to avoid tripping.
Sus zapatos estaban bien atados para evitar tropezar en el pavimento irregular.
Her shoes were fastened properly to avoid tripping on the uneven pavement.
Un ritmo cardíaco irregular puede indicar posibles problemas de salud que necesitan atención.
An irregular heart rhythm can indicate potential health issues that need attention.
Nos llevó un tiempo montar correctamente la tienda en terreno irregular.
It took us a while to pitch the tent correctly on uneven ground.
El lino sin procesar parecía áspero e irregular en la rueca.
The unspun flax looked rough and uneven on the spinning wheel.
Estaba distraído y tropezó con el pavimento irregular fuera del café.
He was distracted and tripped over the uneven pavement outside the café.
