Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Auto/Oil II
Examples with "Auto/Oil II" and their translation in Spaans
The amendments were contradictory since they favoured both the possibility of retaining the objectives fixed in 1998 and the revision of those same objectives in the light of the results of the Auto/Oil II programme.
El orador señala que el texto de las enmiendas es contradictorio al defender, por una parte, la posibilidad de mantener los objetivos fijados en 1998 y, por otra, la revisión de los mismos en función de los resultados del programa Auto-Oil II.
In the absence of a study, such as the "Auto/Oil II" proposed above, it would be difficult to establish, in a transparent manner at EU level, the additional cost for vehicles of meeting the standards.
Sin la realización de un estudio como el propuesto Auto-Oil II sería difícil precisar de manera transparente a nivel comunitario el coste incremental para los vehículos del cumplimiento de dichas normas.
The Commission's assumption that this would enable the automobile industry to press ahead with its technological development programmes using reference targets is valid because the Auto/Oil II Programme can be completed by the end of 1998.
La suposición de la Comisión de que ello les permitirá continuar sus programas de desarrollo tecnológico sobre unos objetivos de referencia está justificada, ya que el Programa Auto-Oil II puede ser terminado hasta finales de 1998.
It therefore urges the Commission and the industry to speed up progress on the Auto/Oil II Programme so that appropriate reference targets can be established before the year 2000.
Por ello insta a la Comisión y a la industria a acelerar los trabajos del Programa Auto-Oil II de manera que, antes del año 1999, puedan establecerse unos objetivos de referencia adecuados.
This does not mean that we are opposed to the Auto/Oil II programme; it means that it must take account of studies covering other sectors, which I will mention to you now.
Esto no significa, sin embargo, que nos opongamos al programa «Auto Oil II», esto significa que ha de versar sobre estudios referentes a otros sectores, que ahora les voy a citar.
The Committee welcomes the fact that the Auto/Oil II Programme for the period up to 2005 is already being drawn up.
El Comité valora positivamente que hayan comenzado los trabajos del Programa Auto-Oil II necesario para el desarrollo hasta el año 2005.
Synoniemen voor Auto/Oil II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 121 ms.
