También se llevaron a cabo marcajes mediante BDA y posterior cultivo organotípico.
Labelling with BDA were also carried out and subsequent organotypic culture.
Trabajar en la BDA es un sueño hecho realidad para mí.
Working with the BDA is a dream come true for me.
La BDA sería incluso más útil si pudiese actualizarse con mayor frecuencia.
The EDB would be even more useful if the frequency of updating could be increased.
Ello ha hecho que la clasificación de las medidas en la BDA haya resultado un proceso laborioso.
Doing so has made the classification of measures in the EDB a time consuming process.
Savera y BDA no respondieron a las solicitudes presentadas para hacer un comentario.
Savera and BDA did not respond to requests for comment.
La BDA es una organización representativa para los dentistas.
The BDA is a representative organisation for dentists.
El BDA se aplicaba únicamente al tabaco nacional que se beneficiaba del sistema de sostenimiento de los precios.
The BDA applied only to domestic tobacco for which price support was available.
Hoy BDA es líder del sector.
Today, BDA is an industry leader.
BDA seguirá recibiendo fondos para relanzar sector productivo
BDA keeps receiving funds to re-launch productive sector
No es necesario que ya haya recibido una beca para solicitar esta carta de la BDA.
You do not need to have already received a scholarship to request this letter from the BDA.
Para un programa de envergadura sobre el desarrollo de aeronaves existiría normalmente un banco de datos de BDA único, aunque federado.
A single, but federated BDA dataset would typically exist for a given major aircraft development programme.
Otro enfoque para acortar el ciclo global, independiente del tiempo de BDA, sería para obtener nuevas variedades bajo temperaturas elevadas.
Another approach to shorten the overall cycle, independent of BDA time, would be to breed new varieties under elevated temperatures.
La administración y el llenado del programa de certificado de regalo es responsabilidad exclusiva de BDA.
The administration and fulfillment of the gift certificate program is the sole responsibility of BDA.
