Todos los dispositivos obedecen los estándares de calidad internacionales y cumplen con los principios BPL.
All devices meet international quality standards and GLP principles.
Nuestro análisis de residuos de BPL y servicio de analítica comprende
Our GLP residue testing and analytics service covers
según lo establecido por un laboratorio con licencia y certificación BPL
as established by a licensed and GLP certified laboratory
Ensayos de campo BPL de confianza del líder mundial
Trusted GLP field trials from a world leading provider
Los programas (nacionales) de cumplimiento de las BPL deben incluir
A (national) GLP compliance programme should include
Resulta importante establecer un procedimiento que permita la adaptación rápida de los principios de BPL.
It is necessary to set up a procedure allowing rapid adaptation of the principles of GLP.
el número de laboratorios que participen en el programa de cumplimiento de las BPL
the number of test facilities involved in the (national) GLP compliance programme
Eppendorf ofrece una serie de mantenimientos para diferentes requisitos de usuario, incluyendo una documentación conforme con las normas BPL.
Eppendorf offers a range of services for different user requirements including GLP compliant documentation.
También podemos ayudarle con la gestión de los proyectos y la dirección de estudios BPL, entre cuyas tareas se incluyen
We can also provide GLP study directorship and project management, including
La orden relativa a las BPL define los criterios de calidad de los estudios en lo concerniente a la planificación, organización y documentación.
The ordinance concerning GLP defines the quality criteria for studies in relation to their planing, organization and documentation.
El ensayo sigue las directrices recomendadas sin desviaciones importantes y se llevó a cabo segun las BPL.
The test follows the recommended test guideline with no major deviation and was conducted in compliance with GLP.
La aplicación de los principios BPL a los datos sobre protección de la salud y del medio ambiente obtenidos con fines de regulación puede ser obligatoria.
The application of GLP principles to health and environmental safety data generated for regulatory purposes may be mandatory.
En los ensayos fisicoquímicos, es recomendable pero no obligatorio que los ensayos se realicen conforme a la norma BPL.
For physicochemical testing, it is recommended but not mandatory to have tests performed according to the GLP standard.
