Her brother Bardo, demands to know the exile's name.
Su hermano, Bardo, exige saber el nombre del exiliado.
He started supplying tips to Bardo when he was still a field reporter.
Comenzó a pasarle datos a Bardo cuando todavía era reportero de campo.
Bardo I is an uncomfortable image, without a clear direction.
Bardo I es una imagen incómoda, sin direcciones claras.
Our sole witness in the Bardo murder will not testify now.
Nuestro único testigo en el asesinato de Bardo no testificará ahora.
I am traveling the Bardo in search of my next reincarnation.
Estoy recorriendo el Bardo en busca de mi próxima reencarnación.
Bardo makes a noise that seems to be mocking.
Bardo hace un ruido que aparenta ser de burla.
Bardo means the place in-between your death and your next birth.
Bardo, el sitio entre la muerte y el próximo nacimiento.
Park Bardo in the office until I can get...
Dejen a Bardo en la oficina hasta que pueda...
Sir, we should get you back to Bardo.
Señor, deberíamos llevarlo de regreso a Bardo.
While the funerary ceremonies take place the spirit travels through Bardo.
Mientras las ceremonias funerarias tienen lugar, el espíritu viaja a través de Bardo.
It has not made me re-experience Bardo.
No me ha hecho volver a experimentar BARDO.
And leads them alone to that terrible terra incognita of the Bardo
Y se los llevó, solos, a esa terrible tierra incógnita del Bardo
John Bardo's the news story of the day.
John Bardo es la noticia del día.