Reunión de capitanes en la base meta.
Cambio a una liga donde el montículo del lanzador está muy lejos de la base meta o el montículo está elevado
Changing to a league where the pitcher's mound is farther away from home plate or the mound is elevated
Había un tipo sentado detrás de la base meta y empezó a hacerle preguntas a John como si no hubiera un mañana.
This guy sitting right behind home plate and he starts heckling John like there's no tomorrow.
El estadio está localizado a través de Harbor Drive desde el Centro de Convenciones de San Diego, y su entrada principal está en la parte trasera de la base meta y está localizado a dos cuadras de la terminal del trolley de San Diego.
The stadium is across Harbor Drive from the San Diego Convention Center, and its main entrance behind home plate is two blocks from the downtown terminal of the San Diego Trolley light rail system.
La entrada principal, detrás de la base meta, está en el extremo sur de la 10.ª Avenida (en Imperial), con cara a la terminal de los semáforos ferroviarios del trolley de San Diego, en la estación 12 e Imperial.
The main entrance, behind home plate, is at the south end of Park Boulevard (at Imperial) and faces the San Diego Trolley station 12th & Imperial Transit Center.
Dato base Meta 15.1. De aquí a 2020, asegurar la conservación, el restablecimiento y el uso sostenible de los ecosistemas terrestres y los ecosistemas interiores de agua dulce y sus servicios, en particular los bosques, los humedales, las montañas y las Porcentaje
Target 15.1 By 2020, ensure the conservation, restoration and sustainable use of terrestrial and inland freshwater ecosystems and their services, in particular forests, wetlands, mountains and drylands, in line with obligations under international agreements
Indicadores, línea base meta contribución PNUD