The company aims to expand its installed base of software users this year.
La empresa busca ampliar su base instalada de usuarios de software este año.
Our installed base of loyal customers provides a steady stream of recurring revenue.
Nuestra base instalada de clientes leales proporciona un flujo constante de ingresos recurrentes.
The startup's user base expanded by leaps and bounds in just months.
La base de usuarios de la startup se expandió a pasos agigantados en solo meses.
Baking blind ensures that your quiche base doesn't become soggy from the filling.
Hornear a ciegas asegura que la base de tu quiche no se empape con el relleno.
We need to calculate the potential upgrade revenue from our current installed base.
Necesitamos calcular los posibles ingresos por actualizaciones de nuestra base instalada actual.
The soldier trained to ward off any possible attacks on the base.
El soldado se entrenó para repeler cualquier posible ataque a la base.
If you reached home base, you were safe from being tagged.
Si llegabas a la base, estabas a salvo de ser tocado.
She sprinted towards home base, laughing as her friends chased her.
Ella corrió hacia la base, riéndose mientras sus amigos la perseguían.
The pitcher threw out the runner trying to steal second base.
El lanzador eliminó al corredor que intentaba robar la segunda base.
They had to storm the base to rescue the captured soldiers.
Tenían que invadir la base para rescatar a los soldados capturados.
Phytoplankton form the base of the ocean's food chain.
El fitoplancton forma la base de la cadena alimenticia del océano.
The new app's user base expanded rapidly thanks to word of mouth.
La base de usuarios de la nueva aplicación se expandió rápidamente gracias al boca-oreja.
Her makeup highlighted her features with an ivory base that appeared natural.
Su maquillaje resaltaba sus facciones con una base color crema que parecía natural.