Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Brevanf
Vertaling van "Breva" in Engels
Hacer un corte en cruz en la parte superior de cada breva.
Make a crosswise cut on the top side of each fig.
Una musa permanece en la habitación y lanza una melodía al aire como el aroma de la breva.
A muse lingers in the room and dangles a melody in the air like a ripe fig.
Maracaíbo es la breva que esperamos coger, amigo.
Maracaibo is the plum we're after picking, my lad.
Pues en verdad, amigo Sancho -dijo el duque-, que si no os ablandáis más que una breva madura, que no habéis de empuñar el gobierno.
Well then, the fact is, friend Sancho, said the duke, that unless you become softer than a ripe fig, you shall not get hold of the government.
1 Para cocinar las brevas, haz un corte en forma de cruz en la parte superior de cada breva.
1 To cook the figs: Make a uniform cross on the surface of each fig.
Si nos damos prisa, podríamos llegara a las estribaciones de Breva para la noche.
If we hurry, we might reach the foothills of Breva by nightfall.
Esta en una de las calles peatonales de Breva (barrio antiguo) y siempre esta lleno.
This is one of the pedestrian streets in Breva (the old quarter), always bustling.
Las cápsulas están hechas de una aleación con memoria de forma antimagnética (invención patentada por Breva), que es más ligero y resistente que el aluminio y dos veces más flexible que el acero.
The capsules are made from a special non-magnetic memory-metal -Breva patented invention- lighter and stronger than aluminum and twice as ductile as steel.
Abierto al público en 2008, el museo expone la mayoría de las piezas, cuadros y objetos que forman el patrimonio de la peña Juan Breva.
Open to the public since 2008, the museum exhibits the majority of artefacts, paintings and objects that form the heritage of the club.
En julio, la temperatura alcanza los 25-30 grados, pero siempre hay una brisa, La Breva, una necesidad para los surfistas y barcos de vela.
In July the temperature reaches 25-30 degrees, but there is always a lovely breeze, la Breva, a must for surfers and sailing boats.
Es una debilidad , analiza García Breva, podría ocurrir que el interés general, en algún momento, no coincida con los intereses de esas empresas extranjeras y sería un grave problema .
It is a weakness, analyzes García Breva, It may be that the general interest, at some point, does not coincide with the interests of those foreign companies and there would be a serious problem.
Sobre todo en Domaso, sopla la "Breva" un constante viento de la tarde pero no demasiado fuerte, ideal para los que practican la vela o de windsurf.
In Domaso in particular, Breva, a steady wind, blows all afternoon long, but not too strongly, perfect for those who go sailing or windsurfing.
Las cápsulas aneroides del Génie 01 fueron especialmente desarrolladas bajo las especificaciones de Breva para optimizar su precisión y aplicación en un reloj de pulsera.
The aneroid capsules in the Breva Génie 01 were especially developed to Breva's specifications to optimise their precision and use in a wristwatch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Breva in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 32 ms.
