He soon rose to the rank of Brigadier-General on 31 May 1797.
serving members of the Burmese military of the rank of Brigadier-General and above and members of their families.
a los militares birmanos en servicio activo con rango de general de brigada o superior y a sus familiares.
Among the Druze community, the most senior rank reached was that of Brigadier-General.
El rango más alto alcanzado por una persona de la comunidad drusa fue de brigadier general.
Some of the expelled members included the then republican Vice President Lieutenant-General Christon Tembo and party Vice President Brigadier-General Godfrey Miyanda who went on to form their own respective parties.
Algunos de los miembros expulsados fueron el entonces vicepresidente republicano, el teniente general Christon Tembo, y el vicepresidente del partido, el brigadier general Godfrey Miyanda, que formaron posteriormente sus propios partidos.
an expansion of the visa ban and asset freeze to include serving members of the military of the rank of Brigadier-General and above and members of their families
una ampliación de la prohibición de visado y de la inmovilización de fondos que incluya a los militares en activo con rango de General de Brigada o superior y a sus familiares
His replacement, however, holds the rank of a Brigadier-General, who was appointed at the D-2 level.
Sin embargo, su reemplazante ostenta el rango de General de Brigada y tiene un nombramiento de la categoría D-2.
The above information is in direct contradiction to the recent report offered by the monitoring team of Brigadier-General Bo Pellnas.
Estas informaciones contradicen frontalmente el reciente informe del equipo de supervisión del General de Brigada Bo Pellnas.
I remain concerned about the political stalemate that has continued to prevail in the wake of the assassination of Brigadier-General Wisam al-Hassan on 19 October 2012.
Me sigue preocupando el estancamiento político que ha seguido prevaleciendo tras el asesinato del General de Brigada Wisam al-Hassan, el 19 de octubre de 2012.
The ensuing firefight between elements loyal to the commander of the tenth military region, Brigadier-General Prosper Nabyolwa, and those loyal to the Governor's allies resulted in at least two persons being killed.
El tiroteo resultante entre elementos leales al Comandante de la décima región militar, General de Brigada Prosper Nabyolwa y los leales a los aliados del Gobernador causó la muerte de por lo menos dos personas.
Mr President, let me begin by adding my voice to the condemnation of the attack on the Indian Embassy and extend our condolences, particularly to Brigadier-General Mehta and Mr Rao from the Indian Embassy and their families.
Señor Presidente, permítame que comience adhiriéndome a la condena contra el atentado contra la embajada india y expresando mis condolencias, especialmente al general de brigada Mehta y al señor Rao de la embajada india y a sus familias.
The appointment of a Brigadier-General as Gender Adviser to the ISAF Commander had a positive impact on the cooperation between ISAF and security ministries on gender-related issues.
El nombramiento de un General de Brigada como Asesora de Género del Comandante de la ISAF tuvo un efecto positivo en la cooperación entre la ISAF y los ministerios de seguridad en cuestiones relacionadas con el género.
The military element is under the command of Brigadier-General J. R. P. Daigle (Canada).
El componente militar está al mando del General de Brigada J. R. P. Daigle (Canadá).
The 14 March leadership has declined to participate in the meetings since the assassination of Brigadier-General Wisam al-Hassan on 19 October.
Los dirigentes de la Alianza 14 de Marzo se negaron a participar en las reuniones a raíz del asesinato del General de Brigada Wisam al-Hassan, ocurrido el 19 de octubre.