The Bureau also provides counselling and assistance to children with difficulties.
La oficina también ofrece asesoramiento y asistencia a los niños con problemas.
The whereabouts of every male agent in the Bureau have been verified.
Se ha verificado el paradero de todos los agentes masculinos de la oficina.
But in the Bureau, we don't believe in cold cases.
Pero en el buró, no creemos en casos sin resolver.
I've steered the Bureau in the direction of a wanton criminal.
He dirigido el Buró en la dirección de un criminal sin sentido.
This op went against everything we fight for in the Bureau.
Esta operación fue contra todo por lo que luchamos en la agencia.
Well, that's just until they bring more Bureau in.
Bueno, eso será hasta que traigan más gente de la agencia.
This is the Bureau's file on you and your boss.
Este es el archivo de la agencia sobre usted y su jefe.
So standing beside her makes the Bureau seem complicit as well.
Así que estar a su lado hace que la Oficina parezca cómplice también.
And they can pass on what they've learned to the Bureau.
Y pueden pasar por alto lo que se les enseña en la agencia.
Look, you know I can't answer for the whole Bureau.
Mira, sabes que no puedo hablar en nombre de todo el Buró.
Keeping these creatures secure is the Bureau's newest and highest priority.
Proteger a estas criaturas es la nueva máxima prioridad de la Agencia.
Hungary said some guidance should be given to the new Bureau.
Hungría dijo que se le debe dar algo de orientación al nuevo Buró.
Because your father is being picked up by the Bureau this morning.
Porque tu padre va ser detenido por la Agencia esta mañana.