El archivo perdido apareció de la nada en mi escritorio esta mañana.
The missing file appeared out of nowhere on my desktop this morning.
Adoptar un entorno de escritorio diferente puede refrescar tu rutina informática diaria.
Adopting a different desktop environment can refresh your daily computing routine.
Los papeles se esparcieron cuando alguien golpeó el escritorio durante la discusión.
The papers scattered when someone slammed the desk during the discussion.
Su escritorio estaba desordenado con varios útiles de oficina de proyectos olvidados.
Her desk was cluttered with various office supplies from forgotten projects.
El despacho en casa cuenta con un gran escritorio y mucha luz natural.
The home office features a large desk and plenty of natural light.
Lanzó los papeles sobre el escritorio, listo para empezar a trabajar.
He chunked the papers onto the desk, ready to start working.
Encontré un enchufe cerca del escritorio para el cargador de mi laptop.
I found an electrical outlet near the desk for my laptop charger.
La periodista encontró su libreta sobre su escritorio, enterrada entre papeles.
The journalist found her notebook atop her desk, buried under papers.
Ella pierde la cabeza cada vez que alguien toca su escritorio tan ordenado.
She loses her mind every time someone touches her carefully organized desk.
Aburrido en su escritorio, contó las horas hasta el fin de semana.
Bored at his desk, he counted the hours until the weekend.
Tiene fotos de sus seres queridos en el escritorio de la oficina.
She keeps photos of her nearest and dearest on her office desk.
Pasé toda la tarde poniendo en orden mi escritorio y el archivador.
I spent the whole afternoon squaring away my desk and filing cabinet.
Tiene una maqueta de un barco pirata expuesta en su escritorio.
He owns a miniature of a pirate ship displayed on his desk.