We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I had avarage grades but the programme failed to motivate me.
Sacaba notas buenas pero el programa escolar no me motivaba nada.
The benefits were globally shared, but the programme needed to maintain a manageable level of participation.
Beneficiaba a todos los países, pero el programa debía mantener un nivel de participación manejable.
Broader SPS capacity building had been planned for Guatemala but the programme was delayed, in part because of the change of government in Guatemala.
Se había previsto una mayor creación de capacidad en materia sanitaria y fitosanitaria para Guatemala, si bien el programa se retrasó, debido en parte al cambio de gobierno que tuvo lugar en el país.
But the programme will recommence as soon as you've explained everything.
Pero el programa volverá a empezar, en cuanto me lo haya explicado todo.
But the programme is about much more than the housing itself.
Pero el programa se trata de mucho más que de la vivienda en sí misma.
But the programme says very little about how this reconstruction is to be achieved.
Pero el programa dice muy poco acerca de cómo esta reconstrucción se ha de lograr.
But the programme of entertainment is provided for children aged 6-7 years.
Pero el programa con el entretenimiento está prevista para niños de 6-7 años.
But the programme is the fruit of collaboration and efforts made by many people and institutions over many months.
Pero el programa es fruto de la colaboración y el esfuerzo de numerosas personas e instituciones durante muchos meses.
But the programme could also be transformed by any rain: even the strongest competitors do not necessarily perform well on heavy ground.
Pero el programa podría transformarse también en eventuales caídas: los hombres fuertes no son necesariamente los mismos en terrenos pesados.
But the programme - which has wihtas serving in 64 indigenous communities - has been a powerful first step in promoting development and human rights.
Pero el programa - el cual tiene wihtas atendiendo en 64 comunidades indígenas - ha sido un primer paso muy poderoso en la promoción de los derechos humanos y de desarrollo.
But the programme was carefully designed to find the gamer with the most natural talent and then to work with them to refine that into top class race craft.
Pero el programa se diseñó cuidadosamente para encontrar al jugador con más aptitudes innatas, y para pulirlas hasta conseguir un piloto de primera categoría.
But the programme noted 'the little-know fundamental work of some African personalities working as peace-makers'.
Pero el programa señaló "el trabajo fundamental de algunas personalidades africanas poco conocidas que trabajan como creadores de paz".
But the programme with the greatest popularity is "Ayaldar sayasaty", which focuses on the role of women in politics and on the achievements, the obstacles, and the problems associated with the advancement of women to positions of power.
Pero el programa con mayor audiencia es "Ayaldar sayasaty", que se centra en el papel de la mujer en la política y en los logros, obstáculos y problemas asociados con el adelanto de la mujer para que ocupe cargos de responsabilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.