Examples with "But... He realizes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The baron used to bring a gift according to her aristocratic condition: dolls in childhood, beautiful dresses when she is older... but he soon realizes that this is not what Adele wants and what makes her happy.
El barón acostumbraba a traerle algún regalo a la altura de su condición aristocrática: muñecas en la niñez, bonitos vestidos cuando es mayor... pero pronto se da cuenta de que no es eso lo que Adela quiere y lo que le hace feliz.
Adolfo, sorry, but... I realize I was totally wrong.
Perdóname, pero me he dado cuenta de que estaba totalmente equivocada.
But... I realize I've been a bit distant recently because of what's going on.
Pero me doy cuenta que he estado un poco distante recientemente por lo qué esta pasando.
But... Now I realize that even this accursed power can be used to help people.
Pero... Ahora entiendo que puedo ayudar a la gente incluso con este poder maldito.
But... I realize I may not have always acted in the best way possible, Lyle.
Pero... Sé que tal vez no he actuado siempre de la mejor manera posible.
But... once they realize what a gifted writer you are, they'll come around.
Pero... Verán tu talento como escritora y te aceptarán.
The accommodation is good, but... you realize that the apartment is much frequented.
El alojamiento es bueno, pero te das cuenta que el apartamento es frecuentado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.