Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
But
Vertaling van "But" in Spaans
But the problem of axiometry always involves at least two periods.
Pero el problema de la axiometría siempre involucra al menos dos períodos.
But today's marathon stage and no major workshop on goal.
Pero la etapa de hoy maratón y no importante seminario a puerta.
But they aren't very efficient and need to be improved.
Pero son muy poco eficientes, por lo que hay que mejorarlas.
But it is generally believed that more funding will be necessary.
Pero, en general, se cree que serán necesarios más fondos.
But in a certain manner it has existed for several years.
Pero de cierta forma, la empresa ya existía hace varios años.
But it could not contain my urge to talk about it.
Pero es que no podía contener mis ganas de hablar de ella.
But its beauty and size are not what prompted my admiration.
Pero su belleza y tamaño no son lo que provocaron mi admiración.
But developing this new protection has been anything other than simple.
Pero el desarrollo de esta nueva protección no ha sido nada sencillo.
But after spending a few hours there, I wondered why.
Pero después de pasar unas horas allí, me preguntaba por qué.
But women are not taking the active roles that were expected.
Pero las mujeres no están tomando el rol activo que se esperaba.
But it's a plus that makes its effects are faster.
Pero es un plus que hace que sus efectos sean más rápidos.
But there's more to effective asset management than just protection.
Pero la gestión de activos efectiva es mucho más que solo protección.
But there is more to fear from treaties than plain words.
Pero hay más que temer en los tratados que las simples palabras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met But: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
all but adv.
casi · prácticamente
"The project is all but finished."
! last but certainly not least adv.
por último, pero no menos importante
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
por último, pero no menos importante
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
! sad but true adj.
triste pero cierto
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
! thanks but no thanks exp.
gracias, pero no gracias
"Thanks but no thanks, I don't need help."
! anything but normal adj.
de todo menos normal
"Her reaction to the news was anything but normal."
! bark but not bite v.
ser perro ladrador y poco mordedor
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
but good adv.
a fondo · intensamente
"He cleaned the house but good."
! but hey exp.
pero oye
"I didn't study, but hey, I passed the test!"
gone but not forgotten adj.
ausente pero no olvidado
"Her kindness made her gone but not forgotten."
! no, but near enough exp.
no, pero casi
"“Is it exactly noon?” “No, but near enough.”"
slow but sure adj.
lento pero seguro
"Her progress in learning the language was slow but sure."
slowly but surely adv.
lenta pero segura
"Slowly but surely, she finished the marathon."
! but who's counting exp.
pero quién lleva la cuenta
"I've told you a hundred times, but who's counting?"
everything but the kitchen sink exp.
todo menos el fregadero de la cocina
"She packed everything but the kitchen sink for the trip."
last but one adj.
penúltimo · antepenúltimo
"She finished in the last but one position."
! all over but the crying exp.
todo el pescado vendido
"The game is all over but the crying now."
anything but adv.
de ninguna manera
"The results were anything but satisfactory."
bend but not break v.
ceder pero no quebrarse
"In tough times, we must bend but not break."
but not at any price adv.
pero no a cualquier precio
"She wanted the promotion, but not at any price."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor But in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6452198. Exact: 6452198. Verstreken tijd: 2690 ms.
