There were no "Buts" about it.
No había "peros" respecto eso.
"Buts" are no good for me.
A mí no me sirven los peros.
Buts occasionally I woulds makes mistakes and has to be punisheds.
Pero ocasionalmente cometía errores y tenía que ser castigado.
Buts it's only just over three pounds a month.
Pero sólo son poco más de 3 libras al mes.
Buts its who I am or am I just losing it
Pero esto es lo que soy, y solo estoy perdiéndome.
Buts we don't even write songs.
Pero no escribimos canciones.
Buts dens I realized.
Pero luego me di cuenta.
"Buts" are for ashtrays.
No quiero "peros".
Yes -And nobody does business around here without us, -Buts its the money its too much.
Sí -Y nadie hace negocios por aquí sin nosotros, -Pero el dinero es demasiado.
There were no "Buts" about it.
no me lastimes ahora* No había "peros" al respecto.
But... "Buts" don't make a painter.
Pero... Los "peros" no hacen un pintor.
Really, I don't know what buts people see yet.
De verdad, no sé qué peros les ve la gente todavía.
Logic and common sense will always put "buts" on everything.
La lógica y el sentido común siempre pondrán "peros" a todo.