We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They ensure individual protection of the operator by complementing collective protection devices.
Garantizan la protección individual del operador complementando los dispositivos de protección colectivos.
Personalise our service to you by complementing your behaviours and preferences
Personalizar nuestro servicio complementando sus comportamientos y preferencias
Volunteer amateur radio operators played a highly appreciated role in recent forest fires in South-East Asia. By complementing Government efforts through the provision of rapid information about the situation on the ground, appropriate measures could be taken.
Los radioaficionados voluntarios desempeñaron una valiosísima función en relación con los recientes incendios forestales ocurridos en Asia sudoriental pues, al complementar las actividades gubernamentales con información rápida acerca de la situación sobre el terreno, fue posible adoptar medidas adecuadas.
A broader reach and reduced acquisition costs by complementing your traditional distribution channels
Un alcance más amplio y costes de adquisición mínimos, al complementar sus canales de distribución tradicionales.
Connectors and valves enrich the function by complementing our product offering. Air intake
Obturadores, conectores y válvulas enriquecen la función completando nuestra oferta de productos.
By complementing your bed with our headboard slipcovers you can change the character of your bedroom in an instant.
Al complementar su cama con nuestras fundas de cabeceros, puede cambiar el estilo de su dormitorio en solo un instante.
By complementing the relevant technologies of car networking and autonomous driving, traffic safety can be greatly improved in the near future.
Al complementar las tecnologías relevantes de redes de automóviles y conducción autónoma, la seguridad del tráfico puede mejorarse enormemente en el futuro cercano .
By complementing and reinforcing the body's inherent defenses, homeopathic medicines actually work with, not against, the body.
Al complementar y reforzar las defensas presentes en nuestro cuerpo, las medicinas homeopáticas trabajan a favor, no en contra, del cuerpo.
By complementing the existing mass transit system, we're helping to build the world's most reliable transportation network for everyone, everywhere.
Al complementar el sistema de transporte público, ayudamos a construir la red de transporte más confiable para todos en cualquier lugar.
By complementing intergovernmental dialogue with the contribution of parliamentarians, entrepreneurs and non-governmental organizations, new insights had been gained into the prospects for truly global development in the new millennium.
Al complementar el diálogo intergubernamental con la contribución de parlamentarios, empresarios y organizaciones no gubernamentales, se ha logrado una nueva visión de las perspectivas de un desarrollo verdaderamente mundial para el nuevo milenio.
By complementing quota laws with mentorships, internships or similar programs, retention rates (one of the common challenges to affirmative action policies) can be addressed.
Al complementar las leyes de cuotas con tutorías, pasantías o programas similares se pueden mejorar las tasas de retención, uno de los retos comunes en las políticas de acción afirmativa.
By complementing all our science content with fun games like jigsaw puzzles and crossword puzzles, hands-on science activities and worldwide citizen science projects, our audience is always engaged in exciting activities that encourage everyone to explore first hand the many wonders of our vast world.
Complementando todo nuestro contenido de ciencia con divertidos juegos como rompecabezas y crucigramas, actividades interactivas y proyectos mundiales de ciencia ciudadana, nuestra audiencia siempre encontrará emocionantes actividades que anima a todos a explorar por sí mismos las muchas maravillas de nuestro amplio mundo.
By complementing such information with a newly proposed vision and mission, and the identified organization's interests; six long term objectives were defined with their correspondent short-term objectives.
Al complementar esta información con una nueva propuesta de visión y misión, además de los intereses de la empresa; se definieron seis objetivos a largo plazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.