When speaking of succulent plants, we need consider two groups: the CACTUS family, and the remaining SUCCULENTS which belong to more than twenty distinct families.
Cuando se habla de plantas crasas o suculentas, se consideran dos grupos: la familia de los cactus y el resto de suculentas que pertenecen a más de 20 familias diferentes.
THAT'S NO PROBLEM. GO SOUTH UNTIL YOU SEE CACTUS.
Vayan hacia el sur hasta que vean cactus.
CACTUS, ALOE, ALOE: excellent source of fiber, natural cleaner intestines and blood, this vegetable is a medicine for varicose veins and hemorrhoids to heal.
NOPAL, ALOE, SÁBILA: excelente fuente de fibra, depurador natural de intestinos y sangre, esta verdura es una medicina para las venas y para sanar varices y hemorroides.
COMPOUND TORTILLA DOUGH MADE WITH CORN AND DEHYDRATED, POWDERED PRICKLY PEAR CACTUS FLOUR
MASA COMPUESTA PARA TORTILLA ELABORADA CON MAÍZ Y HARINA DE NOPAL DESHIDRATADO EN POLVO
At ease on all types of terrain and in all situations, the CACTUS M concept inspires a sense of well-being, freedom and escape.
Con facilidad en todo tipo de terreno y en todas las situaciones, el concept CACTUS M inspira una sensación de bienestar, libertad y escape.
Upon leaving the CACTUS office, along with his partner, he was intercepted by patrol car number 021 y surrounded by 5 other police units demanding that he descend from his trunk.
Al salir de las oficinas de CACTUS, en compañía de su esposa, fue interceptado por la patrulla número 021 y rodeado por otras cinco unidades policíacas para exigirle que descendiera de su camioneta.
(CACTUS) - a civil society organisation that works in the area, the ambush took place between 1:00 and 2:00 p.m. (local time) on 7 April 2008.
(CACTUS), una organización civil que desarrolla trabajo comunitario en la zona, la emboscada fue entre las 1:00 y las 2:00 p.m. (hora local) del 7 de abril de 2008.
He also speaks to the importance of security measures - a conversation tainted by sadness and rage over the assassinations of three companeros working with CACTUS between December of 2007 and May of 2008.
También habla acerca de la importancia de las medidas de seguridad - una plática matizada por la tristeza y la rabia por los asesinatos de tres compañeros en el trabajo con CACTUS entre diciembre de 2007 y mayo de 2008.
CACTUS CINE is a group of filmmakers that develops integral film, advertising and television productions with a high aesthetic quality.
CACTUS CINE es un grupo de cineastas que desarrolla producciones integrales cinematográficas, publicitarias y televisivas con una alta calidad estética.
At ease on all types of terrain and in all situations, the CACTUS M concept inspires a sense of well-being, freedom and escape.
A gusto en todos los terrenos y circunstancias, el concept CACTUS M evoca la libertad, la evasión y el bienestar. Crossover nacido para la playa
Furniture Yuko is a strong, elegant chair, made in aluminium entirely, which we could define... CACTUS
Mueble Yuko es una silla elegante y robusta realizada entera en aluminio, que podemos definir... CACTUS
A CACTUS HAS been in glorious bloom on the terrace.
CACTUS HA florecido gloriosamente en la terraza.
The CITROËN CACTUS M has two long doors, further underlining the impression of compact lines.
Enfocado en el mundo exterior El CACTUS M tiene dos puertas alargadas.