Examples with "CALS and HTML" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This XML structure must correspond exactly to the CALS or HTML table model.
Esta estructura XML debe corresponderse con el modelo de la tabla CALS o HTML.
Click OK to define this XML data structure as a CALS or HTML table.
Haga clic en Aceptar para definir esta estructura de datos XML como tabla CALS o HTML.
Daqarta 8.Detail information about CAL file extension: HTML Calendar Maker Pro File
Daqarta 8.Detalle información sobre la extensión de archivo CAL: HTML Calendar Maker Pro File
Note that element names in the XML document do not need to have table semantics; the table structure, however, must correspond to the HTML or CALS table model.
Sin embargo, la estructura de la tabla, debe corresponder al modelo de tabla HTML o CALS.
If a CALS or HTML table structure is defined in the SPS design's DTD or schema, you can specify in the design that CALS/HTML tables should be processed.
Si la estructura de una tabla CALS o HTML se define en el esquema o DTD del diseño SPS, puede especificar que se procesen las tablas.
If a CALS or HTML table structure is defined in the SPS design's DTD or schema, you can specify in the design that CALS/HTML tables should be processed.
Las propiedades de formato de una tabla CALS/HTML pueden venir del documento XML o se pueden especificar en el diseño SPS.
The element names that are listed in this dialog are, by default, the element names in the selected table model (CALS or HTML).
Los nombres de elemento que se enumeran en este cuadro de diálogo son por defecto los nombres de elemento del modelo de tabla seleccionado (CALS o HTML).
The elements corresponding to the various table structure elements must have the relevant CALS or HTML table properties defined as attributes (in the underlying XML Schema).
Los elementos que se corresponden a los elementos de estructura de la tabla deben tener definidos como atributos (en el esquema XML subyacente) las propiedades de tabla CALS o HTML correspondientes.
If the element has not been defined as a CALS/HTML table, the Insert CALS/HTML Tables dialog (screenshot below) pops up and you can define the element as a CALS or HTML table.
Si el elemento no se definió como tabla CALS o HTML, se abre el cuadro de diálogo "Insertar una tabla CALS o HTML" (imagen siguiente) donde puede definir el elemento como tabla CALS o HTML
The content model of a CALS table or HTML table is defined in the XML document-by extension in the DTD or schema-and follows the respective specification (CALS or HTML).
El modelo de contenido de una tabla CALS o HTML se define en el documento XML (y por extensión en el DTD o en el esquema) y sigue la correspondiente especificación (CALS o HTML).
A CALS/HTML table is a hierarchical XML structure, the elements of which: (i) define the structure of a CALS or HTML table, (ii) specify the formatting of that table, and (iii) contain the cell contents of that table.
Una tabla CALS/HTML es una estructura XML jerárquica cuyos elementos: (i) definen la estructura de la tabla, (ii) especifican el formato de dicha tabla e (iii) incluyen el contenido de las celdas de dicha tabla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.