Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CBMs
Vertaling van "CBMs" in Spaans
It supported the idea of using CBMs as an important instrument and an intermediate step towards that goal.
Apoyó la idea de utilizar esas medidas como instrumento importante y como fase intermedia hacia el logro de ese objetivo.
This will involve not only updating and revising the CBMs, but also a consideration of their current use and purpose.
Ello suponía no solo actualizar y revisar esas medidas, sino también examinar su propósito y su utilización en la práctica.
CBMs have to be developed and agreed on a voluntary basis.
Esas medidas deben elaborarse y convenirse con carácter voluntario.
Implementation of CBMs, in the field of conventional arms, once agreed should be carried out in good faith according to the terms agreed among the parties.
La aplicación de esas medidas, una vez convenidas, debe realizarse de buena fe respetando las condiciones establecidas por las partes.
The letter also informed States Parties that CBMs would no longer be produced and distributed in hard copy.
En la carta también se informó a los Estados Partes de que esas medidas ya no se producirían ni distribuirían como documento impreso.
CBMs should not be discussed in abstract terms.
Las medidas no deben examinarse en términos abstractos.
These proposals would have an impact on the manner in which CBMs are prepared and utilised.
Estas propuestas modificarían la forma en que se preparan y utilizan dichas medidas.
CBMs can facilitate the strengthening of interstate relations in a mutually reinforcing way.
Las CBM pueden ayudar al fortalecimiento de las relaciones interestatales de manera que se refuercen mutuamente.
In this way CBMs could contribute to favourable conditions for a new agreement or treaty.
De este modo, tales medidas contribuirían a crear condiciones propicias para un nuevo acuerdo o tratado.
But the discussions on CBMs should not necessarily be viewed as a precursor to the elaboration of a future treaty.
Sin embargo, tampoco hay que considerar los debates sobre este tipo de medidas como precursores de un futuro tratado.
Although CBMs are not a panacea, they would be worthwhile if they could command consensus and strengthen or create trust.
Aunque estas medidas no son la panacea, serían útiles si lograran formar un consenso y fortalecer o crear la confianza.
Such CBMs could be of a voluntary nature initially with the possibility that they might form part of a future treaty.
Inicialmente estas medidas serían de carácter voluntario, pero existiría la posibilidad de que formaran parte de un futuro tratado.
CBMs, in the field of conventional arms, adopted at different levels can jointly contribute to strengthening peace, security, and stability.
Estas medidas, adoptadas a distintos niveles, pueden contribuir conjuntamente a fortalecer la paz, la seguridad y la estabilidad.
Synoniemen voor CBMs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 44 ms.
