The CBs' argument is strangely contradictory.
El argumento de los CBs es extrañamente contradictorio.
Since they all had CBs, they set up a net with each man on a different road.
Ya que todos tenían CBs, se colocaron en distintos caminos.
CBs should compile sufficient audit evidence in support of their findings.
Los OC deberían reunir suficientes pruebas de auditoría en apoyo de sus resultados.
CBs are required to clearly conclude on the above elements.
Se requiere que los OC expongan claramente sus conclusiones sobre los elementos mencionados.
CBs are therefore required to test the tables for accuracy and completeness.
En consecuencia, se pide a los OC que comprueben los cuadros en términos de exactitud e integridad.
Newer models don't have the drift and adjustment problems of older CBs.
Los modelos más nuevos no giran ni tienen los problemas de ajuste de los CBs viejos.
This should help in stabilising the role of the CBs.
Esta medida debería contribuir a «estabilizar» la función de los OC
The CBs exhibit a willingness to compromise the truth to avoid offending other believers.
Los CBs exhiben una predisposición por comprometer la verdad para evitar ofender a otros creyentes.
The CBs present no grounds on which such a source should be accepted as trustworthy.
Los CBs no presentan un fundamento sobre el cual dicha fuente pueda ser aceptada como algo digno de confianza.
The modification aimed at clarifying obligations which already existed before and at improving the reporting from the CBs.
La modificación iba dirigida a aclarar las obligaciones que ya existían antes y mejorar la información recibida del OC.
CBs are to check that this has been done and to indicate whether discrepancies have been found.
Los OC deben comprobar que se ha hecho así e indicar si se han encontrado discrepancias.
specify the minimum amount of testing expected from CBs in the area of debtors
especificar el importe mínimo del control que se espera obtener de los OC en el ámbito de los deudores
Coilin hypomethylation leads to the disassembly of CBs and nucleolar relocation of unmethylated coilin.
La hipometilación de la coilina conduce al desensamblaje de los CBs y a la relocalización nucleolar de la coilina no metilada.