Vertaling van "CCHDs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We reviewed evidence on the accuracy of pulse oximetry for detection of critical congenital heart defects (CCHDs) in asymptomatic newborn infants.
Se examinó la evidencia sobre la exactitud de la oximetría de pulso para la detección de los defectos cardíacos congénitos graves (DCCG) en los recién nacidos asintomáticos.
Background Health outcomes are improved when newborn babies with critical congenital heart defects (CCHDs) are detected before acute cardiovascular collapse.
Antecedentes Los resultados de salud mejoran cuando los recién nacidos con defectos cardíacos congénitos graves (DCCG) son detectados antes del colapso cardiovascular agudo.
These seven CCHDs among some babies potentially can be detected using pulse oximetry screening, which is a test to determine the amount of oxygen in the blood and pulse rate.
Los defectos cardíacos de nacimiento graves pueden ser detectados en algunos bebés mediante la oximetría de pulso, una prueba para evaluar la cantidad de oxígeno en la sangre y la frecuencia cardíaca (pulso).
Working with state birth defects tracking programs can help track infants with CCHDs and collect data to understand the impact of screening in each state.
Trabajar con los programas de seguimiento de defectos de nacimiento puede ayudar con el seguimiento de los bebés con esta enfermedad y a recopilar datos a fin de comprender el impacto que tienen las pruebas de detección en cada estado.
CCHDs occur in around two in 1000 newborn infants and are a leading cause of infant death.
Los DCCG se presentan en cerca de dos de cada 1000 recién nacidos y son una causa principal de mortalidad infantil.
CCHDs require some type of intervention-often involving surgery-soon after birth.
What happens when CCHDs are treated?
¿Qué sucede cuando se trata la enfermedad de Fabry?
CCHDs also can be detected with newborn pulse oximetry screening. Pulse oximetry is a simple bedside test to determine the amount of oxygen in a baby's blood.
La oximetría de pulso es una prueba sencilla que se hace al bebé en la cama para determinar la cantidad de oxígeno que tiene en su sangre y su frecuencia cardíaca o pulso.
As screening for critical congenital heart defects (CCHDs) is beginning in many states, CDC will play an important role in the tracking of babies with a CCHD identified through CCHD screening.
Los CDC desempeñan un papel importante en el seguimiento de los bebés nacidos con un defecto cardíaco de nacimiento grave que se haya detectado mediante la prueba de detección en recién nacidos.
Babies with one these CCHDs are at significant risk for death or disability if their heart defect is not diagnosed and treated soon after birth.
Los bebés con defectos cardíacos de nacimiento graves enfrentan un riesgo significativo de muerte o discapacidad si no se les diagnostican y tratan poco después del nacimiento.
However, pulse oximetry screening may not detect these heart defects as consistently as the seven disorders listed as CCHDs.
Esto quiere decir que, aunque pueden ser tan graves como los siete defectos cardíacos mencionados anteriormente, no se detectan de manera regular mediante la oximetría de pulso.
This type of screening test does not detect all CCHDs, so it is possible to still have a critical or other heart defect with a negative screening result.
In the US, about 7,200 (or 18 per 10,000) babies born each year have one of seven critical congenital heart defects (CCHDs)1.
En los EE. UU., todos los años nacen alrededor de 4,800 bebés (11.6 por cada 10,000) con defectos cardíacos de nacimiento (cardiopatías congénitas) graves.