El CDO debe actuar como el puente entre negocio y tecnología.
The CDO must act as the bridge between business and technology.
El CDO nace para garantizar la correcta interpretación de datos.
Thus the CDO emerges to guarantee the correct interpretation of data.
He aquí otra buena razón por la que el etiquetado CDO no debería ser obligatorio.
That is another good reason why GDA labelling should not be made mandatory.
Apoyo óptimo para la aplicación de la información nutricional y CDO en sus productos
Optimum support in implementing nutritional information and GDA information on your products
Invertir en una CDO requiere un análisis exhaustivo de sus componentes.
Un CDO agrupa varios préstamos y los vende como valores.
Los bancos a menudo utilizan CDO para gestionar su exposición al riesgo.
Los inversores están examinando las CDO por su potencial de retorno sobre la inversión.
Durante las recesiones, las CDO pueden rendir mal en comparación con otras inversiones.
Las CDO pueden exponer a los inversores a un mayor riesgo que los bonos tradicionales.
Collateralized debt obligations may expose investors to greater risk than traditional bonds.
Los analistas predicen fluctuaciones en los CDO debido a cambios económicos.
Analysts predict fluctuations in collateralized debt obligations due to economic changes.
He mirado bien los CDO que queréis vender en corto.
I took a good hard look at the CDOs you want to short.
Por esta razón, las CDO no deberían considerarse objetivos individuales estrictos.
For these reasons, GDAs should not be regarded as strict individual targets.
