Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CIPs
Vertaling van "CIPs" in Spaans
The set of CIPS project legislation has been adopted and applied.
Se ha aprobado y aplicado la legislación correspondiente al proyecto CIPS.
CIPS accreditation is a recognised professional credential.
La acreditación CIPS es una credencial profesional reconocida.
For strand B, complementarity is achieved in that the CIPs finance transnational projects which are too complex for mainstream financing.
En el capítulo B la complementariedad está garantizada debido a que los PIC financian proyectos transnacionales que son demasiado complicados de financiar por el objetivo principal.
The principal objective of cross-border CIPs is to develop cross-border economic and social centres through joint strategies for sustainable territorial development and not only to resolve problems directly linked to borders.
El objetivo principal de los PIC transfronterizos consiste en desarrollar polos económicos y sociales transfronterizos a partir de estrategias comunes de desarrollo territorial permanente, y no solamente en solucionar problemas directamente relacionados con las fronteras.
The next morning I went to CIPS office seeking more information about it.
La mañana siguiente fui a la oficina SPCI buscando información mas precisa del evento.
Banks are now dropping remittance providers who don't implement CIPs up to their standards.
Los bancos ahora ya no aceptan proveedores de remesas que no implementen CIPs de acuerdo a sus estándares.
When implementing CIPs, unless they were selected with a view to setting concrete objectives and restricting the scope of operations, it will be necessary to spread resources very thinly and extremely difficult to measure the progress achieved.
Si en los PIC no se realiza una selección para fijar objetivos concretos y reducir su campo de acción, su ejecución supondrá la dispersión de los recursos y resultará muy difícil medir los progresos realizados.
The available tools are inadequate to the task of measuring the impact of CIPs in relation to their objectives
Los instrumentos disponibles son insuficientes para medir el impacto de los PIC en relación con sus objetivos
In some CIPs, however, specific cross-border problems were identified, by reference to which targeted and measurable objectives were defined and resources were concentrated on these objectives.
Sin embargo, en determinados PIC, la determinación de problemas transfronterizos específicos permitió definir objetivos específicos y mensurables y concentrar los recursos en estos objetivos.
As the overall objective of the cross-border CIPs is to contribute to the development of cross-border economic and social centres, any project which facilitates cooperation on this point can participate in the objective.
El objetivo global de los PIC transfronterizos es contribuir al desarrollo de polos económicos y sociales transfronterizos; de ahí que todo proyecto que facilite la cooperación en este sentido pueda participar en este objetivo.
the absence of indicators and the unsatisfactory nature of the assessment of the CIPs' impact
la inexistencia de indicadores y el carácter insatisfactorio de la evaluación del impacto de los PIC
Since the ex ante assessors usually contributed to the preparation and drafting of the CIPs, they are unable to provide the wholly independent critical opinion that is required of them (see paragraph 52).
Dado que, por lo general, los evaluadores previos participaron en la preparación y redacción de los PIC, no pueden emitir con completa independencia la evaluación crítica que se les solicita (véase el apartado 52).
they were not followed by targeted choices generating strategies for the regions concerned, on the basis of which priorities and measures for the CIPs should have been defined (see paragraphs 58 to 63)
no han ido seguidos de una selección de estrategias para las regiones interesadas a partir de las cuales deberían definirse las prioridades y las medidas de los PIC (véanse los apartados 58 a 63)
Synoniemen voor CIPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 42 ms.
