Vertaling van "CIRC" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, they must approach CIRC for approval.
No obstante, deberían dirigirse a la CRSC.
The regulatory rights of CIRC should be respected.
Debía respetarse la facultad de reglamentación de la CRSC.
CIRC applied these measures to both foreign and domestic insurers on an equal basis.
La CRSC aplicaba esas medidas por igual a los aseguradores extranjeros y a los nacionales.
With regard to the number of licenses that CIRC could grant to foreign insurers at one time, the licenses procedures in the relevant laws and regulations, as well as the prudential principle, should be followed.
En cuanto al número de licencias que la CRSC podía otorgar al mismo tiempo a los aseguradores extranjeros, debían seguirse los procedimientos para la concesión de licencias incluidos en las leyes y reglamentos pertinentes, así como el principio cautelar.
With regard to the so-called national treatment for the approval of the number of branches of foreign insurers, he said that it was not appropriate to set up a compulsory number of licences to be issued to foreign insures by CIRC at one time.
Con relación al denominado trato nacional para la aprobación del número de sucursales de aseguradores extranjeros, dijo que no era conveniente establecer un número de licencias obligatorio que la CRSC debía conceder a los aseguradores extranjeros en una sola vez.
They must obtain licences from the CIRC before conducting agency insurance business.
Para realizar actividades de seguros deben obtener licencias de la CICR.
CIRC did not respond to a faxed request for comment.
La CIRC no respondió a una solicitud enviada por fax para obtener comentarios.
CIRC has sharpened scrutiny over the past few months.
La CIRC ha reforzado su escrutinio en los últimos meses.
CIRC is a portable lamp that runs on battery power.
CIRC es una lámpara portátil que funciona con batería.
CIRC error correction is used for the data.
El método de corrección de errores CIRC se utiliza para los datos.
The CIRC is also responsible for prudential surveillances over the whole market.
La CIRC también está encargada de la supervisión cautelar de todo el mercado.
CIRC does not charge for services, all donations are greatly appreciated!
CIRC no cobra por este servicio pero se agradecen las donaciones.
I can't help but smile when I think of how I first became a part of CIRC.
No puedo evitar sonreír cuando pienso en cómo me convertí en parte de CIRC por primera vez.