Guys pull their thing out, wave it to the female COs.
Los hombres sacan su cosa, la muestran a las celadoras.
Uh, must have been one of my other COs using his phone.
Debe de ser otro de mis colegas utilizando su móvil.
We both know that relationships between COs and inmates is off-limits.
Ambos sabemos que se prohíben las relaciones entre guardias y reclusas.
And the COs don't care 'cause they like things clean.
Y a los guardias no les importa porque les gustan las cosas limpias.
I can't send a bunch of untrained COs out there.
No puedo enviar a un puñado de oficiales no entrenados ahí.
Sign up to support her, and other COs, here.
Firma para apoyarla a ella y a otros objetores de conciencia aquí.
The patients get privacy, and the COs can still see.
Las pacientes tienen privacidad y los oficiales todavía pueden ver.
I thought only lady COs can go in the bathroom.
Pensaba que sólo los guardias mujeres podían entrar en el baño.
Miyatsu and the COs - they're all in on it.
Miyatsu y los comandantes - todos ellos están en esto.
All the other COs are busy, so they send me.
Todos los demás operativos están ocupados, así que me envían a mí.
We'll interview you along with the other COs when the time comes.
A usted le entrevistaremos junto a los otros guardias cuando llegue el momento.
Pope's already given orders for all the COs to hit the streets.
Pope ya envió a todos los oficiales a la calle.
Got a call from one of our COs this morning.
Recibí una llamada de uno de nuestros comisarios esta mañana.