Vertaling van "CPMP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In performing its tasks the CPMP has worked in a spirit of consensus.
El CEF ha trabajado con un espíritu de consenso para cumplir sus tareas.
In its first year the CPMP succeeded in arriving at eight positive consensus opinions in the centralised procedure, tackled a number of pharmacovigilance matters and gave scientific advice in response to requests from companies.
En su primer año, el CEF logró alcanzar ocho dictámenes favorables consensuados sobre el procedimiento centralizado, abordó una serie de asuntos de farmacovigilancia y prestó consejo científico en respuesta a las peticiones de los laboratorios farmacéuticos.
It found that, as regards national marketing authorisations, consultation of the CPMP is purely optional.
Constata que, en el marco de las AC nacionales, la consulta al CEF es meramente facultativa.
Following the model of the CVMP, the CPMP has attempted to define its contacts with interested third parties.
Siguiendo el modelo del CMV, el CEF ha intentado establecer sus contactos con terceras partes interesadas.
The role of the CPMP within the Agency is to give scientific opinions to support these aims.
El papel del CEF dentro de la Agencia es el de emitir dictámenes científicos para apoyar este objetivo.
J M Alexandre Chairman, on behalf of the CPMP
Alexandre Presidente del CEF, y en su nombre.
The CPMP concluded that no additional safety concerns were identified.
El CPMP ha concluido que no existen otras cuestiones relativas a la seguridad.
The CPMP questioned the risk of convulsions induced by vasoconstrictors.
El CPMP pone en duda el riesgo de convulsiones inducido por los vasoconstrictores.
The additional indication was approved by the CPMP.
Esta nueva indicación fue aprobada por el CPMP.
This task is performed in co-operation with all permanent CPMP working parties.
Esta labor se realiza en cooperación con todos los grupos de trabajo permanentes del CPMP.
Improving support to the CPMP and its working parties
Aumento del apoyo al CPMP y a sus grupos de trabajo
In this respect the CPMP considered the following
A este respecto, el CPMP consideró lo siguiente
The overall safety profile of loratadine containing medicinal products was reviewed by the CPMP.
El CPMP ha analizado el perfil general de seguridad de los medicamentos que contienen loratadina.