Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CPTA
Vertaling van "CPTA" in Spaans
As a result, CPTA is offering the opportunity for public comment.
Como resultado, CPTA está ofreciendo la oportunidad para comentarios del público.
Toward this end, it is CPTA's objective to
Para este fin, el objetivo de CPTA es
CPTA recognizes its responsibilities to the communities in which it operates and to the society it serves.
CPTA reconoce sus responsabilidades con las comunidades en las que opera y la sociedad a la que sirve.
According to the legislation in force, once released these persons should be deported, but when deportation was not possible they were transferred to a CPTA.
Según la normativa vigente, estas personas una vez puestas en libertad debían ser expulsadas, pero cuando la expulsión no era posible eran trasladados a un CPTA.
On the sidelines of the event, the host city plans to hold a tourism promotion conference to help connect CPTA member cities with local firms.
Al margen del evento, la ciudad anfitriona planea realizar una conferencia de promoción turística para ayudar a conectar las urbes miembros del CPTA con las empresas locales.
However, the mandate of the CPTA is influenced by the concept of "prevention", which has emerged in recent years as a dominant approach within anti-torture initiatives.
Sin embargo, el mandato del CPTA está influenciado por el concepto de "prevención", que ha surgido en los últimos años como enfoque dominante en las iniciativas contra la tortura.
Individuals in this instance may feel less willing to speak openly with the CPTA if they fear that their identity or the information they provide may be disclosed at some later stage as part of a decision on a communication or urgent appeal.
En esta instancia, las personas pueden verse menos dispuestas a hablar abiertamente con el CPTA si temen que en una etapa posterior y como parte de una decisión respecto de una comunicación o llamamiento urgente a la acción pueda revelarse su identidad o la información que brindan.
As a result, CPTA is offering the opportunity for public comment.
Como resultado, CPTA está ofreciendo la oportunidad para que el público emita su opinión.
On a superficial level, the fact that there may be a blurring of distinctions between missions and activities undertaken in the name of the SRP and those carried out under the auspices of the CPTA may appear to be inconsequential.
A nivel superficial, el hecho de que puedan empañarse las distinciones entre las misiones y actividades emprendidas en nombre del REP y las realizadas bajo los auspicios del CPTA puede parecer intrascendente.
It is possible that the bringing together of the SRP and CPTA mandates through one representative may in effect strengthen the collaboration and cooperation between these two mandates on common issues.
Es posible que la designación de una misma persona al frente de los mandatos del REP y el CPTA pueda en efecto fortalecer la colaboración y cooperación entre ambos mecanismos en cuestiones de interés común.
The SRP's mandate, therefore, has a more overtly investigatory, complaints driven and potentially castigatory approach than the CPTA's mandate.
El mandato del REP, por lo tanto, tiene un enfoque más manifiestamente investigativo que el del CPTA, está más impulsado por las denuncias recibidas y es potencialmente punitivo.
During the month, the register showed that up to 329 individuals were in the CPTA on the same day, although the Centre's maximum capacity was 190.
Durante ese mes, el registro indicaba la presencia en el CPTA de hasta 329 personas el mismo día, cuando el centro cuenta con una capacidad máxima para 190 personas.
This perhaps reflects a difference of approach between the two mandates, with the SRP mandated to take a more traditional investigatory approach and the CPTA taking a "preventive" one. (This difference in approach is examined below.)
Esto quizás representa una diferencia de enfoque entre los dos mandatos: el REP con un mandato más tradicional de investigación y el CPTA con un enfoque más "preventivo" (más adelante se analiza esta diferencia de enfoque).
Synoniemen voor CPTA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 39 ms.
