Campaign promises are usually measured against achievements during a term of office.
Las promesas de campaña generalmente se miden contra los logros durante un mandato.
Campaign season gets down and dirty when candidates start spreading nasty rumors.
La campaña se vuelve sin escrúpulos cuando los candidatos empiezan a difundir rumores viles.
We thank the community for all the support and solidarity to our Campaign.
Agradecemos a la comunidad por todo su apoyo y solidaridad a nuestra lucha.
Campaign donations were arranged under the covers through a network of shell companies.
Las donaciones de campaña se gestionaron bajo cuerda mediante una red de empresas fantasma.
Campaign strategists repeat that scientia est potentia when analyzing voters' hidden preferences.
Los asesores de campaña repiten que la información es poder al analizar preferencias ocultas.
Campaign resources are usually concentrated on the most marginal seats in the country.
Los recursos de campaña suelen concentrarse en los escaños más disputados del país.
Campaign strategists design special ads aimed at every type of swinging voter.
Los estrategas de campaña diseñan anuncios especiales dirigidos a cada tipo de votante indeciso.
Campaign volunteers left no stone unturned, visiting every neighborhood in the city.
Los voluntarios de campaña buscaron por todas partes, visitando todos los barrios de la ciudad.
Campaign messages were clearly designed to stir up people before the referendum.
Los mensajes de campaña estaban claramente diseñados para agitar a la gente antes del referéndum.
Campaign volunteers knocked on doors throughout the constituency to gather support.
Los voluntarios de campaña tocaron puertas en toda la circunscripción para recabar apoyo.
Campaign ads flood the airwaves in highly contested swing states.
Los anuncios de campaña inundan las ondas en los estados clave altamente disputados.
Campaign promoters lined up on the streets serve a similar purpose.
Los promotores de la campaña en las calles tenían un rol similar.
Please be aware that the Campaign cannot give you medical advice.
Tome en cuenta que la Campaña no le puede dar consejo médico.