Cheney es un sociópata, y sabe muy bien lo que hace.
Cheney is a sociopath, and knows fully what he's doing.
Sería una carta que Cheney jugaría de nuevo en años venideros.
It was a card Cheney would play again in coming years.
Señorita Cheney, nadie me dijo que estaba en el museo.
Miss Cheney, no one told me you were in the museum.
Yo sé de dos casos que se ajustarían a los requisitos de Cheney.
I know of two cases which would fit Cheney's requirements.
Cheney tomó la iniciativa de proponer esta nueva arquitectura de seguridad.
Cheney took the lead in proposing this new security architecture.
Cheney no tuvo suerte en el momento de su discurso.
Mr. Cheney was unlucky in the timing of his speech.
Cheney dice que no se sabe cuándo terminará esta guerra.
Cheney says we don't know when this war is going to end.
El incendio fue localizado en la suite ceremonial de las oficinas de Cheney.
The blaze was located in Cheney's suite of ceremonial offices.
Tom Cheney robó el caballo mientras se encontraba bajo su cuidado.
Tom Cheney stole the horse while he was in your care.
La fortuna personal de Cheney debería cubrir una parte de ella.
Cheney's personal fortune should cover a chunk of it.
Cheney piensa hacer la guerra sería una "gran oportunidad"...
Cheney thinks to make war is his "big chance"...
Cheney supo que entonces él tampoco podría lograr ningún tratamiento especial.
Cheney knew he would not get any special treatment either.