Optimized MPEG2 video decoding with built-in subpicture blending and external Closed Caption support for superior video quality.
Decodificación de vídeo MPEG2 optimizada con combinación incorporada de subimagen y soporte de subtítulos externos para lograr una calidad de vídeo superior.
Scenarist Closed Caption (.scc file extension) files are our preferred file format.
Los archivos de subtítulos de Scenarist (extensión de archivo.scc) son nuestro formato de archivo preferido.
Or, add the Closed Caption button to the button bar by dragging it from the button editor.
O puede agregar el botón Subtítulos opcionales a la barra de botones arrastrándolo desde el editor de botones.
Once the closed captions are in sync with the media, you can export the edited video along with the Closed Caption file.
Una vez los subtítulos estén sincronizados con los medios, puede exportar el vídeo editado junto con el archivo de Subtítulos opcionales.
Select your preferred audio, subtitle language, or Closed Caption + SDH options.
Selecciona tus opciones de audio, idioma de subtítulos o subtítulos ocultos y SDH preferidas.
Select Closed Caption to turn on and off closed captioning and set several other CC options.
Seleccione Subtítulos para activar y desactivar los subtítulos y establecer otras opciones.
Closed Caption Closed captions are kind of subtitle, and the difference between subtitles and captions is that subtitles are intended for hearing persons and captions are for the hearing impaired.
Subtítulos La audiodescripción es un tipo de subtítulos, la diferencia entre los subtítulos y la audiodescripción es que los primeros están diseñados para personas sin problemas auditivos, mientras que los segundos lo están para personas que no oyen.
Closed Caption TV (CCTV) on platform and at entrances to facilitate surveillance by staff and to make passengers feel safe.
TV con subtítulos (CCTV) en la plataforma y en las entradas para facilitar la vigilancia por parte del personal y hacer que los pasajeros se sientan seguros.
Option Settings 2 3 Closed Caption (V) Use this sub-menu to specify whether to display closed captions when projecting a video signal that includes them.
Ajustes de opción 2 3 Subtítulos (V) Utilizar este menú secundario para especificar la visualización de subtítulos cuando se proyecta una señal de video que incluya subtítulos.
Closed Caption and SDH support: Apple TV supports closed captioning, so those who are deaf or hard of hearing can fully enjoy new TV episodes and thousands of movies.
Subtítulos opcionales y para sordos: El Apple TV soporta los subtítulos opcionales, para que aquellos que tienen dificultados para escuchar puedan disfrutar miles de películas y episodios de TV nuevos.
What is the logo "CC" (Closed Caption) mean?
¿Qué significa el logotipo "CC" (subtítulos)?
Refer to "Closed Caption" on page 24.
(Consulte la sección "Subtítulos" en la página 24).
Check Closed Caption (CC) and Extended Data Services (XDS) - If these features on the TV are turned on, this may cause the picture to be stretched, distorted, or cut off.
Comprueba la opción de subtítulos (CC) y los servicios de datos ampliados (XDS): si estas funciones se encuentran activadas en el TV, pueden provocar que la imagen se estire, se distorsione o se recorte.