This figure is included in the CoC.
Transfer of data from the CoC into an electronic registration file
The preparation of the CoC should ensure full participation of these partners.
La preparación del código de conducta debe asegurar la plena participación de estos socios.
Other principles that may be elaborated by the CoC include
Type approval licensing is an annual process that characterizes the product in general while the CoC is associated with individual consignments.
La homologación es un procedimiento anual que se refiere al producto en general, mientras que el certificado de conformidad se expide para cada consignación.
It presents options and recommendations for revision and implementation of the CoC that are practical, politically feasible and compatible with current guidelines.
También presenta opciones y recomendaciones para la revisión y la implementación del código de conducta que son prácticas, políticamente viables y compatibles con las directrices actuales.
Under the CoC, manufacturers are encouraged, inter alia, to
Conforme al Código de Conducta, se alienta a los fabricantes, entre otras cosas, a que,
The CoC will enhance the competitiveness of European defence industries.
El código de conducta aumentará la competitividad de las industrias europeas de defensa.
Penalties are envisaged for regulated products arriving in Tanzania without a CoC, but they have not been applied so far.
Se contemplan sanciones para los productos reglamentados que lleguen a Tanzanía sin certificado de conformidad, pero hasta ahora no se han aplicado.
The Council may endorse a CoC compiling the principles on operation and cooperation.
El Consejo puede aprobar un código de conducta que reúna los principios sobre el funcionamiento y la cooperación.
Denmark shall not take part in any decision of the CoC.
Dinamarca no tomará parte en ninguna decisión del Cdc.
The full CoC is available on our company website.
El CoC completo se puede encontrar en la web de nuestra empresa.
A CoC is issued once conformity is confirmed.
Una vez que se confirme la conformidad, se emite el CoC.