Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code-Switching
Definitie
Vertaling van "Code-Switching" in Spaans
Definitie NEW
cambio de código
alternar entre idiomas
cambio de registro
alternancia lingüística
The classic definition of code-switching is changing seamlessly between two languages within a single conversation.
La definición clásica de alternancia de código es la conmutación perfecta de los idiomas dentro de una conversación.
A total of two hundred and fifty pieces of online data are presented, each of them analyzed carefully in order to provide an explanation for the use of code-switching among members of the abovementioned group.
Se presentan un total de doscientas cincuenta interacciones en línea, cada una de ellas analizada cuidadosamente con la intención de proporcionar una explicación para el uso de la alternancia de código entre los miembros de dicho grupo.
This confusion over her status leads to code-switching and trying to understand the different behaviours now required of her.
Esta confusión sobre su estatus la lleva al cambio de código y a intentar comprender los comportamientos que ahora se esperan de ella.
Spanglish involves two phenomena: borrowing and code-switching.
El spanglish es producto de dos fenómenos: los préstamos y el cambio de código.
Her ability for code-switching impressed everyone during the multilingual discussion.
Su habilidad para alternar entre idiomas impresionó a todos durante la discusión multilingüe.
Children learn code-switching naturally when exposed to different languages.
Los niños aprenden a alternar entre idiomas de manera natural cuando están expuestos a diferentes lenguas.
Code-switching reflects the influence of cultural backgrounds on language use.
Alternar entre idiomas refleja la influencia de los antecedentes culturales en el uso del lenguaje.
Code-switching can signal belonging within a community or group.
Alternar entre idiomas puede señalar pertenencia dentro de una comunidad o grupo.
Code-switching occurs frequently in bilingual communities during casual conversations.
Alternar entre idiomas ocurre frecuentemente en comunidades bilingües durante conversaciones informales.
Code-switching can enhance communication in multicultural environments.
Alternar entre idiomas puede mejorar la comunicación en entornos multiculturales.
Code-switching can sometimes create confusion for those unfamiliar with both languages.
Alternar entre idiomas a veces puede crear confusión para aquellos que no están familiarizados con ambos idiomas.
He realized that code-switching made him feel more connected to his heritage.
Se dio cuenta de que alternar entre idiomas lo hacía sentir más conectado con su herencia cultural.
During family gatherings, code-switching became common among the relatives.
Durante las reuniones familiares, alternar entre idiomas se volvió común entre los familiares.
Synoniemen voor Code-Switching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 41 ms.
