Justification of the need for a new Community action programme
If so, the Community action programme will have a much greater chance of being implemented successfully.
In response to these events, we adopted the Community action programme.
However, achieving equal opportunities through the Community action programme concerns everyone.
Implementation of a Community action programme on the prevention of AIDS and other communicable diseases.
The fourth Community action programme was proposed and carried out by the Commission after consultation with Parliament.
Community action programme on the prevention of drug dependence
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía.
The campaign is funded under the awareness-raising strand of the Community action programme to combat discrimination.
La campaña se financia con cargo al capítulo sensibilización del programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación.
The recourse to a Community action programme versus non-intervention and/or regulatory approach.
El recurso a un programa de acción comunitario frente a la no intervención y/o un planteamiento regulador
Complementary and alternative medicines, where scientifically substantiated, must be included in any Community action programme in the field of health.
Las medicinas complementarias y alternativas, cuando cuentan con fundamentos científicos, deben incluirse en cualquier programa de acción comunitario en el ámbito de la salud.
Decision establishing a Community action programme to combat discrimination
Decisión por la que se establece un programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación.
The Community action programme to combat social exclusion has looked at related issues from a social inclusion perspective.
El programa de acción comunitario para luchar contra la exclusión social se ha ocupado de cuestiones conexas desde la perspectiva de la inclusión social.
It is therefore vital for this Community action programme to fit into a general context which also maintains a strong social security system and allows for economic growth that creates sustainable employment.
Por ello es imprescindible que este programa de acción comunitario pueda inscribirse en un contexto general que a la vez mantenga una seguridad social fuerte y permita un crecimiento económico que genere puestos de trabajo duraderos.