We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas comunitarios de
Such actions may be eligible for consideration under the Community programmes of research and technological development.
Dichas actividades podrían tenerse en cuenta en el marco de los programas comunitarios de investigación y desarrollo tecnológicos.
Such actions may be eligible for consideration under the Community programmes of research and technological development.
Efectivamente, dichas actividades podrían tenerse en cuenta en el marco de los programas comunitarios de investigación y desarrollo tecnológicos.
The working breakfast aims to building bridges between the business community and the European legislators in order to encourage an exchange of opinions and views about policies and Community programmes of interest to companies.
El desayuno de trabajo persigue, entre otros, propiciar un acercamiento entre la comunidad empresarial y los legisladores europeos para favorecer un intercambio de opiniones y puntos de vistas sobre políticas y programas comunitarios de interés para las empresas.
the undertaking of greater efforts to publicize Community programmes of benefit to SMEs,
el inicio de mayores esfuerzos para divulgar los programas comunitarios de ayuda a las PYME,
The draft recommendation under consideration deals with the participation to such Community programmes of the Republic of Moldova, following its expressed request.
El presente proyecto de recomendación trata de la participación en dichos programas comunitarios de la República de Moldova, a petición de esta última.
RTD-Publications (EABS) is the Cordis database covering the publications resulting from Community programmes of research and technological development (Euro-abstracts).
RTD-Publications (EABS) es la base de datos del servicio Cordis que contiene las publicaciones derivadas de los programas comunitarios de investigación y desarrollo tecnológico (European Abstracts).
Other community programmes of instruction in health, nutrition and family planning, and co-operatives, are important in poverty eradication and therefore should be more effective and implemented.
Otros programas comunitarios de instrucción en salud, nutrición, planificación familiar y formación de cooperativas resultan importantes para erradicar la pobreza y en consecuencia deben ser aplicados más eficazmente.
facilitating access to all Community Programmes of interest to SMEs by developing the Euro-Info Centres (EICs) as "first-stop-shops"
facilitar el acceso a todos los programas comunitarios de interés para las PYME desarrollando los EIC como "primera ventanilla" (first stop-shops)
The Committee welcomes the ethical concerns reflected in the Commission's proposals, and that this is clearly affirmed by the exclusion from the Community programmes of any research which could lead to the modification of the genetic constitution of human beings.
El Comité manifiesta su satisfacción por la preocupación ética que se deriva de las propuestas de la Comisión y que ésta muestra claramente al excluir de los programas comunitarios toda investigación que pudiera llevar a modificar la constitución genética de los seres humanos.
Whereas the participation of the associated CCEEs in Community programmes of relevance to them is of major importance for their integration into the Union and for their future accession
Considerando que la participación de los PECO asociados en los programas comunitarios que les interesen reviste una importancia fundamental con miras a su integración en la Unión Europea y a su futura adhesión
The two major Community programmes of the Common Agricultural Policy (CAP) and structural operations constitute a major challenge for enlargement.
Los dos principales programas comunitarios, la Política Agrícola Común (PAC) y las intervenciones estructurales, constituyen un reto importante en el contexto de la ampliación.
The Commission proposes to finance the participation of up to ten new Member States in the major Community programmes of the Common Agricultural Policy (CAP) and structural operations to 2006 in the context of the agreement reached at the Berlin European Council in March 1999.
La Comisión propone financiar la participación de hasta 10 nuevos Estados miembros en los principales programas de la Política Agrícola Común (PAC) de la Comunidad y las operaciones estructurales para 2006 en el contexto del acuerdo alcanzado en el Consejo Europeo de Berlín en marzo de 1999.
Paralegals should promote access to women and girl survivors of violence through community programmes of legal awareness and education.
Los auxiliares jurídicos deben promover el acceso de las mujeres y niñas sobrevivientes de violencia a través de programas comunitarios de toma de conciencia legal y educación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Community programmes of in het Engels