It shall cover each Community support framework and each assistance.
The Community support framework contains the following essential elements
He criticised the fact that things are being done under pressure, called for more time and asked us to concentrate on the immediate problems such as the Lisbon Strategy, enlargement and negotiations on the new Community support framework.
Criticó el hecho de que las cosas se están haciendo bajo presión, pidió más tiempo y nos rogó que nos concentráramos en los problemas inmediatos como la Estrategia de Lisboa, la ampliación y las negociaciones sobre el nuevo marco de apoyo comunitario.
How do you explain that, and what critical view would you take of the Greek Government's actions during the second Community support framework?
¿Cómo explica eso, y que opinión crítica le merecen las acciones del Gobierno griego durante el Segundo programa marco de apoyo comunitario?
A Community support framework may cover a period of three to five years.
Los marcos comunitarios de apoyo podrán abarcar períodos de tres o de seis años.
The principles and procedures pertaining to appraisal and evaluation shall be laid down in the Community support framework.
El principio y las modalidades de apreciación y de evaluación se precisarán en los marcos comunitarios de apoyo.
This is therefore an opportunity for us to use the new Community support framework to promote research and technology.
Es, por tanto, una oportunidad para utilizar el nuevo marco comunitario de apoyo para fomentar la investigación y la tecnología.
the provisions for implementing a Community support framework including
las disposiciones de aplicación del marco comunitario de apoyo incluirán
Assistance covered by a Community support framework shall be provided predominantly in the form of a limited number of operational programmes.
Las intervenciones cubiertas por un marco comunitario de apoyo se realizarán, principalmente, en forma de programas operativos en número limitado.
All operational programmes, including the Community support framework, are being independently assessed by outside experts.
Todos los programas operativos y el mismo Marco comunitario de apoyo, son objeto de evaluaciones independientes realizadas por expertos externos.
To implement structural measures in the field of aquaculture under the Community support framework
Aplicar medidas estructurales en el sector acuícola en el contexto del marco comunitario de apoyo
The desirability of implementing measures on the basis of an integrated approach shall be considered when establishing or revising a Community support framework.
La conveniencia de ejecutar acciones con arreglo a un enfoque integrado se estudiará en el momento de establecer o revisar un marco comunitario de apoyo.
Any assistance approved pursuant to this provision shall be reflected in the establishment or revision of the relevant Community support framework.
Todas las intervenciones aprobadas en virtud de la presente disposición se tendrán en cuenta en la elaboración o revisión del correspondiente marco comunitario de apoyo.