Con Ed Macy como su piloto experto, puede ser que apenas tienen lo necesario.
With Ed Macy as your expert pilot, you might just have what it takes.
Con Ed Kennedy en mi puesto, todo irá bien.
With Ed Kennedy in my place, it will go right on.
Con Ed no tiene cámaras de seguridad en la mayoría de los túneles.
Con Ed doesn't have security cameras in most of the tunnels.
Con Ed sigue logrando progreso en el restablecimiento del servicio eléctrico.
Con Ed continues to make progress in restoring electric service.
Es como si Con Ed no supiera que los túneles existen.
It's like Con Ed doesn't even know those tunnels exist.
Peña tenía una empresa de transporte que trabajaba con Con Ed.
Pena owned a transport company that subcontracts with Con Ed.
Kevin, gracias por todo el servicio de Con Ed.
Kevin, thank you for all of Con Ed's service.
Con Ed ha realizado grandes inversiones en la capacidad de resistencia.
Con Ed has made major investments in resiliency.
Póngase en contacto con Con Ed y cualquier otra empresa de servicios públicos.
Get in touch with Con Ed and any other utility companies.
Hay fallas evidentes en la declaración de Con Ed.
There are obvious flaws in the Con Ed statement.
Que resulta que trabaja para Con Ed, en cableado eléctrico subterráneo.
Who just so happens to work for Con Ed, on underground electrical wires.
Como dije, Con Ed ha logrado un gran progreso en el restablecimiento de la energía.
As I said, Con Ed has made major progress in restoring power.
Hoy llamé a Con Ed dos veces.
I called Con Ed twice today.