Congratulations for buying your first lesson of pronunciation for television.
Una felicitación por comprar su primera lección de pronunciación para televisión.
Congratulations will be for her confirmation of your attention and care.
Las felicitaciones serán por la confirmación de su atención y cuidado.
Congratulations, you've managed to make the useful fun.
Primero, felicidades, ha logrado unir lo útil con lo agradable.
Congratulations are in order for passing the bar exam on your first try.
Felicidades por aprobar el examen de abogacía en tu primer intento.
Congratulations, please send us your shipping info via private message.
Enhorabuena, mándanos por favor tus datos de envío por mensaje privado.
Congratulations again, and thank you both for what you've done.
Enhorabuena de nuevo, y gracias a ambos por lo que habéis hecho.
Scott and I are good friends again - Congratulations, man.
Scott y yo somos buenos amigos de nuevo - Felicidades, hombre.
Congratulations, your clan has accomplished all requirements for the rebate.
Felicitaciones, tu clan ha cumplido todos los requisitos para el rebate.
Congratulations, you just sold the most expensive painting in history.
Felicidades, acabas de vender el cuadro más caro de la historia.
Congratulations for this well elaborated and straight to the point interview.
Felicidades por esta entrevista que está bien elaborada y va al punto.
Congratulations and thank you to everyone who helped us get here.
Felicitaciones y gracias a todos los que nos ayudaron a llegar hasta aquí.
Congratulations, you're a high school dropout with a pregnant girlfriend.
Felicidades, eres un desertor escolar de secundaria con una novia embarazada.
Congratulations, guys, you just caught the world's easiest clearance.
Felicitaciones chicos, acaban de conseguir el arresto más fácil del mundo.