Connors' hard drive's encrypted, nearly there.
El disco duro de Connor está encriptado. casi lo tengo.
Mr. Connors, do you know why some animals like rabbits...
Señor Connors, ¿sabe por qué algunos animales como los conejos...
Russ Connors is a mechanic on one of the racing teams.
Russ Connors es mecánico en uno de los equipos de carreras.
Tommy, I need you to intercept Connors at the front gate.
Tommy, necesito que interceptes a Connors en la puerta principal.
David Connors' the name when it's not professional...
Daniel Higgins es mi nombre cuando no se trata de trabajo.
Their lives won't be worth two cents if Connors finds them.
Sus vidas no valdrán dos centavos si Connors los encuentra.
Connors then goes back to the asylum he was locked up in earlier.
Connors regresa de nuevo al asilo que fue encerrado anteriormente.
Mr. Connors, there was a fire in your factory earlier today.
Sr. Connors, hoy hubo un incendio en su fábrica.
We've still got Connors on four counts of murder.
No, aún tendremos a Connors por cuatro cargos de homicidio.
I'm telling you not Connors wanted nothing to do with that woman.
Yo digo que Connors no quería nada con esta mujer.
Pushing this further with Connors won't do us any favours.
Presionando esto con Connors no nos hará ningún favor.
Liam Connors is not going to take my conscience, too.
Liam Connors no me quitará también mi conciencia.
I wish I could have stopped Connors from the beginning.
Ojalá hubiera podido detener a Connors desde el principio.