Customer is informed immediately when his/her order is shipped.
El cliente es informado inmediatamente cuando se envía su pedido.
The Customer is responsible for the personal effects in his custody.
El cliente es responsable de los efectos personales en su custodia.
The Customer is an essential and key element of our company.
El Cliente es un elemento esencial y razón de ser de nuestra empresa.
They can be shipped as cargo if the Customer is a known shipper.
Se pueden enviar como carga si el Cliente es un transportista conocido.
The Customer is responsible for selecting the articles of interest to him/her.
El Cliente es responsable de seleccionar los artículos de su interés.
The Customer is responsible for the completeness and accuracy of this information.
El Cliente es responsable de que la información sea completa y precisa.
The Customer is responsible for the completeness and accuracy of this information.
El Cliente es responsable de la integridad y exactitud de esta información.
The Customer is fully responsible for the content of their luggage.
El Cliente es completamente responsable por el contenido de su equipaje.
The Customer is responsible for all the data or content it has provided.
El cliente es responsable de la totalidad de sus datos y contenidos.
The Customer is exclusively responsible for paying such additional taxes.
El Cliente es el único responsable del pago de estos impuestos adicionales.
The Customer is exclusively responsible for paying such additional taxes.
El Cliente es el único responsable de pagar dichos impuestos adicionales.
The Customer is responsible for reviewing these terms and conditions periodically.
El Cliente es responsable de revisar periódicamente estos términos y condiciones.
The Customer is the most important part of a company.
El cliente es la parte más importante de una empresa.