Examples with "D programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We share R+D programmes with our clients.
Our production for bakeries is perfect for the development of R+D programmes thanks to its high quality and versatility.
Nuestra producción para pastelerías es idónea para el desarrollo de programas de I+D por su calidad y su flexibilidad.
Through joint research projects, professorships, R+D programmes, sponsorship, volunteering and other collaboration models, organisations can gain numerous advantages.
A través de proyectos de investigación conjuntos, cátedras, programas I+D, patrocinios, voluntariado y otros modelos de colaboración, las organizaciones pueden obtener numerosas ventajas.
Set directions in the formulation of R & D programmes at the various centres and consortia
fijar orientaciones en la formulación de los programas de investigación y desarrollo de los diversos centros y consorcios
But up to 2020 many of these technologies are still in the development stage and are likely to need financial encouragement through R and D programmes, feed-in tariffs or other incentives for investment, and support for appropriate infrastructure development.
Pero hasta 2020 muchas de estas tecnologías seguirán estando en una fase de desarrollo y probablemente necesitarán apoyo financiero a través de programas de I+D, tarifas de alimentación u otros incentivos a la inversión, así como ayudas para un desarrollo adecuado de las infraestructuras.
Direct government spending to support the development and deployment of greener technologies (e.g. through R& D programmes, start-up subsidies and investment programmes, public procurement programmes, direct incentives to consumers etc.).
gasto público directo para apoyar el desarrollo y la implantación de tecnologías más ecológicas (por ejemplo, mediante programas de I+D, subvenciones a la creación de empresas y programas de inversión, programas de contratación pública, incentivos directos a los consumidores, etc...
Without adequate R& D programmes training will suffer, with the danger that there will no longer be enough specialists to ensure that nuclear plants are operated safely and that the many international commitments are met.
Sin programas de I+D adecuados se resentirá la formación, con el peligro de que no haya suficientes especialistas que se encarguen del funcionamiento seguro de las instalaciones y de las múltiples obligaciones internacionales mencionadas anteriormente.
International R& D programmes could include a focus on low purchasing power markets, including research on appropriate technologies and innovative marketing and distribution mechanisms for these markets.
Los programas internacionales de I+D podrían hacer hincapié en los mercados de bajo poder adquisitivo, incluyendo investigación sobre tecnologías adecuadas y sobre mecanismos innovadores de comercialización y distribución para estos mercados.
Public collaborative R& D programmes are reported as having a major influence on the launch of spin-off companies and on their early growth by facilitating the establishment of strategic links27.
Se ha informado de que los programas públicos de I+D en colaboración tienen una influencia determinante en la creación de empresas derivadas y en el crecimiento temprano de estas, ya que facilitan el establecimiento de relaciones estratégicas27.
Taking into account the potential of nanotechnology, many countries are pursuing R& D programmes with large and rapidly increasing levels of public investment.
Teniendo en cuenta el potencial de las nanotecnologías, muchos países están llevando a cabo programas de I+D que cuentan con amplios fondos públicos en rápido aumento.
a genuine simplification of procedures, not least because of the negative impact that red tape had on previous R& D programmes.
una verdadera simplificación de los procedimientos, sobre todo por el papel negativo que la complejidad administrativa ha tenido en programas anteriores de I+D.
Community R& D programmes, (part of financing now comes from paying back of loans to enterprises and for housing of workers),
programas comunitarios de I+D (en parte, la financiación actual procede de la devolución de préstamos a empresas para viviendas de los trabajadores)
Here is a task for the authorities, which can support new developments by means of targeted R& D programmes.
Es necesaria la intervención de los poderes públicos, que pueden apoyar las nuevas tendencias por medio de programas específicos de I+D.