Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DITE
Vertaling van "DITE" in Spaans
In that context, DITE had been restructured.
En ese contexto se había reestructurado la División.
Within its areas of core competence, DITE intervenes both at the national and the international level.
Dentro de sus esferas de competencia básica, la División interviene tanto a nivel nacional como internacional.
As appropriate, DITE will involve the private sector and civil society in its activities.
Cuando se considere oportuno, la División incluirá en sus actividades al sector privado y a la sociedad civil.
In addition, DITE has drawn up a project proposal to assist countries desiring to start linkage programmes.
Además, la División ha elaborado una propuesta de proyecto de ayuda a los países que deseen iniciar programas de vinculaciones.
On the basis of the analysis contained in the report, he provided an overview of DITE's activities by geographical region.
Sobre la base del análisis que figuraba en el informe, el orador presentó un panorama general de las actividades de la División por región geográfica.
In the area of compilation of FDI and related statistics in various countries, DITE cooperates closely with regional organizations.
En la esfera de la recopilación de estadísticas de IED y otras estadísticas relacionadas en diversos países la División coopera estrechamente con las organizaciones regionales.
DITE's accounting programme was working with the entrepreneurship and innovation training programme - EMPRETEC - to build this capability.
El programa de contabilidad de la División estaba colaborando con el programa de formación empresarial e innovación -EMPRETEC- para crear esa capacidad.
The representative of Egypt expressed his appreciation for the work of DITE, noting that its activities were extremely beneficial to Egypt.
El representante de Egipto expresó su agradecimiento por la labor de la División y señaló que sus actividades eran sumamente beneficiosas para Egipto.
Pursuant to the recommendations of the 5th session of the Commission, DITE explored ways and means of promoting TNC - SME linkages within the framework of the EMPRETEC programme in order for SMEs to become more competitive.
En cumplimiento de las recomendaciones del quinto período de sesiones de la Comisión, la División exploró las formas y procedimientos de promover vinculaciones entre las empresas transnacionales y las PYMES en el marco del programa EMPRETEC para conseguir que las PYMES fueran más competitivas.
The representative of Tunisia commended the analytical and technical cooperation work of DITE, and stressed the importance of initiating the second phase of the EMPRETEC programme in Tunisia.
El representante de Túnez elogió la labor analítica y de cooperación técnica de la División, y subrayó la importancia de iniciar la segunda fase del programa EMPRETEC en Túnez.
The Commission will have before it the DITE activities report for 2002.
La Comisión tendrá a la vista el informe de actividades de la División para 2002.
The European Union, he noted, contributed to almost all aspects of DITE activities.
Señaló que la Unión Europea contribuyó a las actividades de la División en prácticamente todos sus aspectos.
He also called for the strengthening of DITE activities, particularly those related to the follow-up to the Doha Ministerial Meeting, and to e-commerce.
Además, señaló la necesidad de fortalecer las actividades de la División, en particular las relacionadas con el seguimiento de la Reunión Ministerial de Doha y con el comercio electrónico.
Synoniemen voor DITE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 95 ms.
