It's about DJing good music and knowing your place.
Se trata de pinchar buena música y saber cuál es tu lugar.
I am fairly new at DJing, but this mixer I really enjoy.
Soy bastante nuevo en pinchar, pero esta mezcla me gusta realmente.
Actually I did not start DJing with hip-hop but with disco and funk.
De hecho yo no empecé a pinchar hip hop sino disco y funk.
He saw me DJing at a nightclub.
Me vio pinchando en un club nocturno.
For a long time DJing was a secondary thing to my production.
Durante mucho tiempo pinchar fue una cosa muy secundaria para mi, supeditada a mis producciones.
Prefer DJing, producing tracks in the studio or to direct?
Prefieres pinchar, producir temas en el estudio o hacer directos?
But as far as DJing goes, I feel like I grew into it naturally.
En cuanto a pinchar, siento que crecí de manera natural.
I've been DJing a lot and this has influenced the sound of the album a lot.
He estado pinchando mucho y esto ha influenciado mucho el sonido del álbum.
Imagine you are DJing a B-Boy battle.
Imagina que estás pinchando en una batalla de B-Boyin.
Please welcome Questlove DJing the night.
Dé la bienvenida a Questlove pinchando la noche.
Devendra Banhart is DJing at the ACE.
Devendra Banhart está pinchando en el ACE.
Discover the fundamentals of DJing and give your performance a boost.
Descubre las bases del DJing y da un impulso a tu actuación.
The best solution to help you get started with DJing.
La mejor solución que te ayudará a iniciarte en el DJing.